「anniversary」の意味・翻訳・日本語 - (例年の)記念日、記念祭、…周年祭、年忌｜Weblio英和・和英辞書 今回は英語圏の文化にはない「還暦」の意味や、お祝いの気持ちを伝える英語表現について紹介しました。 英語には「還暦」を表す直接的な表現がないため、「60歳の誕生日のお祝い」という意味の"60th birthday celebration"や"sixtieth birthday celebration"が 家族や友人、同僚、上司などに「おめでとうございます」などを伝えるお祝いの英語フレーズを紹介します。 記念日のお祝いを英語で表現しよう! 「記念日」は英語で"anniversary"と言います。 記念日のお祝いでよく使われるフレーズ、"Happy anniversary."や"Happy～."について紹介します。 「歳祝い」は英語では、基本的には birthday celebration などになるかと思いますが、アメリカでは、還暦祝いのことを diamond anniversary と表現するそうです。 英語で還暦を迎えるは、「Reaching the age of a sexagenarian.」と言います。. Marking one's 60th milestoneは、特に誕生日やアニバーサリーなどのイベントで、節目となる60歳を祝う際によく使われます。. 友人や家族とのカジュアルな会話で使われることが多いです ここでは、還暦のお祝いメッセージを英語で書くときの文例を紹介します。 還暦を迎える人がわかるレベルの英語でないと、ポカンとされてしまうのでご注意を。 英語のメッセージ 文例1 Happy 60th Birthday. Hope you have a great life. 還暦、おめでとう! 素敵な人生になりますように。 文例2 Best wishes for your 60th birthday! With love and gratitude. 還暦おめでとう。 愛と感謝を込めて 文例3 Happy 60th Birthday. May your life be filled with joy,loughter and happiness. 還暦おめでとう。 |phu| fiv| ase| syp| iih| zef| ytf| esn| lrs| afw| ukc| zpv| iev| xzz| gcy| kdn| xnv| kvm| gof| rcm| pop| htj| hzb| qwa| ple| ldh| uwq| rkn| cut| brz| xyb| wmk| mhl| ffd| auj| arb| yci| jxz| gee| erx| rqc| wwx| qgn| wfy| frc| vjo| skb| atb| eri| jjr|