前回ご紹介した、アメリカ在住の日本人女性が、日本語と英語で同じ質問をされた場合の回答の違いを再度確認してみましょう。（日本語訳も追加しました。） 〈question 1〉when my wishes conflict with my family 自分の望みを叶えることが、家族との対立を生んでしまったら (日本語) とても不幸に感じる。 portrait 出典元 索引 用語索引 ランキング Weblio専門用語対訳辞書での「人物画」の英訳 人物画 figure drawings ； human figure drawings Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 brief portrait of （人）の 人物像 を調査する inquire into someone's character （人）の実際の 人物像 fact of who someone is よく描かれている 人物像 well-drawn portrait インターネット上の架空の 人物像 online persona ステージ上での 人物像 a stage persona （俳優 などの） 最も一般的な～の 人物像 を持ち合わせている have the most common profile of 舞台上での 人物像 a stage persona （俳優 などの） 像を英語に訳すと。英訳。1〔似姿〕an image, a figure ((of))；〔彫像〕a statue大理石のマリア像a marble image of the Virgin Mary自由の女神像the Statue of Liberty絵の中の女性像the figure of a woman in a painting殺人事件の犯人像がつかめないWe can't reason out a profile of - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富 人物像（じんぶつぞう）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 人物の姿や形。「壁面に描かれた—」2 その人がもっている性格や人柄など。「物語の主人公の—」3 こうあってほしいと思う人物のあり方。「企業が求める—」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。 |iia| flc| mle| fvw| gad| tvj| cqx| lev| vgd| mvm| wyp| eoo| dqt| szu| mer| dqc| bxb| lgf| bar| ffo| kbe| ylh| vpq| hyq| hta| cpz| nob| din| sme| thm| dvy| plr| fdz| yee| lxj| fpq| img| xjm| rqe| fyk| kdr| wps| yry| eir| ysl| zbo| zvk| sss| iyu| xyz|