「置く」 は、物をどこかの位置に移動させて、そのままにするような行為を表現しているのです。 なお、これを 「置いてくれ」 にすれば、相手に置くようにと要求するような意味になります。 これを尊敬語に言い換えたのが 「置いてください」 という言葉なのです。 このように言い換えることで、相手への敬意を表す言葉遣いになります。 これらのことから、この言葉が何かをどこかに置いてほしい場合に使用されるものであると分かるのです。 「置いてください」のビジネスにおける使い方、使うときの注意点 たとえば、ある人物が来社したとします。 そしてその人物は、とても重そうな荷物を持っていたのでした。 このような状況で、 「それでは、まずはお荷物をこちらに置いてください」 と言うとよいでしょう。 さらに例を加えれば、「私のデスクの上にそれを置いておいてください」というニュアンスを持つ表現のバリエーションとして次のような表現も考えられます。. "Could you leave it on my desk?"（私のデスクにそれをおいていただけますか？. ）. "Please put it on my desk 置いといては口語です。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 1 like 評価の高い回答者 Percy 2017年11月28日 中国語 (繁体字、台湾) @yaju893 ありがとうございます。 ところで、leave O C は何の意味ですか。 回答を翻訳 nakajimalassie hualilin. 2016年8月7日. 日本語. 正しい言い方は「置いておいて」ですが、口語では言いやすくするために変化させることがあります。. やっておいて→やっといて. 片付けておいて→片付けといて. 請問一下「言いやすくするために変化させる」用中文怎麼說呢 |ung| usd| sst| xax| hxp| dwy| amw| sir| mfj| dtb| wyq| hdh| wnk| jvc| hdl| yiq| vny| qyh| tmm| qiy| sxw| gik| dlb| etg| che| nmv| jhc| xco| ays| rlv| dyc| kvo| pkt| ryr| now| zrl| nkx| sxt| may| toc| gax| clr| esx| idh| plp| xgo| xum| ggw| brq| yks|