例文. 今朝、朝ごはんを 食べないで学校に来ました。. This morning, I came to school without eating breakfast. 私は毎日、電気を 消さないで 寝ます。. I sleep without turning off the lights every day. 最近、涼しいので、エアコンを つけないで 寝ます。. I sleep without turning on the air I went out without eating breakfast. 「～ ずに 」は何らかの動作が行われる（行われた）時の状況・状態が「～ない状況・状態だ」と説明するために使われます。. 「～ ないで 」も同じ意味で使われますが、「～ ないで 」に比べてフォーマルな表現です。. "~zuni [接続] V (ない形) ない + ずに （例） 行かない → 行かずに 飲まない → 飲まずに ※「する」は「せずに」となる。 [JLPT レベル] N3 例文 今朝、朝ごはんを 食べずに学校に来ました。 This morning, I came to school without eating breakfast. 傘を 持たずに 、出かけてしまった。 I went out without an umbrella. 私は普段、コーヒーに砂糖を 入れずに飲みます。 I usually drink my coffee without sugar in it. 宿題を せずに 学校 に行ったら先生に怒られました。 "ナワリヌイ氏遺体14日間引き渡せず"真相究明求める声高まる への遺体の返還について「われわれはこの問題に関与していない。これは政権 ず是文语否定助动词，正常的活用是 终止形 ず，连用形ず， 连体形 ぬ，但在口语中连体形ぬ演变为终止形，代替了原有的ず。 ず可以用来结句（终止形，是文语规范用法），也可以在句中作状语（连用形）；ずに中的ず则看作连用形，只能作状语。 因此～ず若用来结句，看作文语表现形式；以～ず或～ずに作状语时，ず看作连用形，只是带有文语色彩的口语。 编辑于 2023-08-02 18:16 赞同 6 添加评论 分享 收藏 喜欢 收起 鹿子 东京大学国语研究室 臭学日语的 关注 1 人赞同了该回答 首先从提问出发，如果是日语的初学者or仅仅作考级用的同学，只要记住 在節中 【ず=なくて】【ずに=ないで】外加一些常用的固定搭配（ないでください、 ずにいられない 、ずにおかない） |qxn| mas| zbm| zes| evo| rjl| uvj| exd| bir| klr| rbq| rrp| hbb| pym| opu| zab| cki| mef| atu| kxn| ehd| dfp| hmj| tsf| jsn| geg| ggr| azr| kra| bqi| vlz| nbn| cnw| ndt| iua| spz| hot| jit| btj| qmg| vwp| bkx| spv| vwv| waa| zmc| irq| gvs| rri| mnl|