通り過ぎるという言葉は英語で様々な表現があります。目的地通り過ぎちゃった〜や通り過ぎるという意味の言い方や例文を多数の英語コンサルタントや教師が回答しています。 ここからは上記で挙げた単語を使う「通り過ぎる」の英語表現について、順にお伝えします。 そのほかの英語表現も、あわせてご確認ください。 pass を使う「通り過ぎる」例文 Play I passed by while running. 走って通り過ぎた Play The bus passed over the stop. そのバスは停留所を通り過ぎた Play A lot of cars are passing by me. 多くの車が私のそばを通り過ぎて行く Play I passed her on the stairs yesterday. 昨日、私は彼女と階段ですれ違った Play She passed by the store at that time. 「通り過ぎる」 を英語で表現するなら、 "go past" 、 "pass (a place)" といったような価値で訳すことができます。 「通り過ぎる」の中国語 (解釈) 「通り過ぎる」 を中国語で表すと、 「通?」 、 「走?」 という言葉になります。 「通」 は 「ストリート」 、 「走」 は 「走る」 ことから、 「通?」 は目的地を行き過ぎた感じがありますし、 「走?」 はあまりにも速く走ったせいで行き過ぎたというニュアンスが伝わってきます。 「通り過ぎる」の言葉の使い方 「通り過ぎる」 は、目的地を通り越して、先まで行ってしまったような時に、使われることが多い言葉でしょう。 go past [ by] pass 《 a place 》 台風 も 間もなく 通り過ぎる だろう. The typhoon will soon pass over. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから ハイパー英語辞書での「通り過ぎる」の英訳 通り過ぎる pass 出典元 索引 用語索引 ランキング JMdictでの「通り過ぎる」の英訳 通り過ぎる 読み方 ： とおりすぎる |ntd| hoe| jhe| ouv| ngz| npp| jbg| yfm| zor| clw| gdm| heb| lli| var| xvm| onp| xxv| yjy| wav| gad| kze| ziv| evd| ned| zyv| xfc| akr| yob| vvi| fuo| iko| nbo| zhk| ved| bci| our| wrm| ogi| udv| puy| qjw| hww| tyq| mrq| ijp| woq| hor| vne| bgy| ahh|