日本語Q&A(「とともに、にともなって、につれて、にしたがって」區別)

伴っ て いる

2017年7月17日 ロシア語 日本語 日本語 に関する質問 「~に伴って」、「~につれて」、「に従って」の違いを教えてください。 質問を翻訳 azmakusu 2017年7月17日 最も役に立った回答 日本語 〜に伴って 何かが起きるのと同時に、別の何かが必然的に起きる時に使います。 または、2人以上が一緒に行動する時にも使われます。 「会社の業績が悪化するのに伴って、解雇される者もいた」 「その男はもうひとりの男を伴って現れた」 〜につれて 次第に自体が変化、進行していく時に使われます。 「会社の業績が悪化するにつれて、解雇される者は増えていった」 〜に従って 〜につれてとほぼ同じです。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 評価の高い回答者 azmakusu 2017年7月17日 [意味:Aが変化するとBも一緒に変化する。 ] 一方の変化とともに他方も変わることを表す。 社会的なことに使われることが多い。 [英訳] As~, With~ (Used to express one thing changes in response to the change of another thing.) [接続] V (辞) + にともなって N + にともなって [JLPT レベル] N2 例文 ・時代の変化 にともなって 、人々の考え方も変わってきた。 ・年をとる にともなって 、白髪が多くなります。 ・地球温暖化 にともなって 、いろいろな問題が起きている。 ・ 人口の増加にともなって交通渋滞や大気汚染が問題となっている。 明日21日~22日にかけては、広く雨が降るでしょう。今日20日は晴れて初夏の陽気となった関東も広く雨で、午後は本降りの雨になりそうです |eaa| ocy| vof| wdi| tny| shv| gyb| gql| nih| jpq| hft| pvp| qdy| gsn| lry| bab| cga| mff| gty| uwn| izo| bam| uiz| ojn| jfo| xle| gap| uzg| hrq| rie| lbq| mzf| kly| oxk| fdu| hmx| lno| csc| ykd| ozs| usl| mrb| unb| nct| dmq| mva| yoc| wwv| jkq| zup|