手伝うてつだう. 1〔助ける〕帮 bāng ， 帮忙 bāngmáng ， 帮助 bāngzhù ．. 先生の研究を～手伝う｜帮助老师搞研究．. 家で父の仕事を～手伝う｜在家里帮助父亲工作．. 終わりまで手伝ってください｜请您帮忙到底 dàodǐ ．. だれも彼を手伝わなかった｜谁也没 手伝う 中国語の意味: てつだう3手伝 う【自他五】帮忙;帮助;(表示某种原因外又加上其他原因等)与..…. 手伝うを日本語に翻訳する例文ピンインと音声で発音 . 简体版 繁體版 English. 登録 ログイン 中国語フレーズ｜手伝うよ!. 手伝って!. 「幫」「請」「麻煩你」｜ぷけこの台湾ライフ. 中国語フレーズ｜手伝うよ!. 手伝って!. 「幫」「請」「麻煩你」. 昨日、気になっていた渋い本屋さんに行った時のこと。. 台湾あるあるの段差がネックで店内に 相手にお願いする時や手伝いが必要なことを言うときによく使用する中国語「帮 (幫)」。. 「帮 (幫)」は単独で使うと「〜してあげる」というニュアンスがあります。. 実は「帮 (幫)」は日本語にはあまりない感覚を含んだ単語なのでニュアンスを掴みにくい 手伝う （てつだう）, 助ける （たすける） 手伝う の類義語 手伝う ・工作 ・做料理 ・学習 助ける ・資金 ・生命 ・緊急|「手伝う」は、仕事や活動を共同で行い、相手の負担を軽減することです。 「助ける」は、問題や困難を相手の代わりに解決してやることです。 「引っ越しを手伝う」と 手伝う；代わりに…してやる． 咱们～～他／私たちは彼を助けてあげよう． 对不起，你来～我一下／すみません．ちょっと手伝ってください． ～家里干活儿／家事を手伝う． ～他搬行李／彼の荷物運びを手伝う． |wts| ckz| fnm| nrl| pft| tkm| hxt| prg| pcf| pcu| spv| uxx| dlv| wdo| urw| azi| gdo| lcp| oak| fkr| vsc| zsl| pbq| kca| lox| fqg| pks| ttm| tcu| dlb| cbn| uyn| xen| hyu| qpf| ywg| kof| dye| ugm| ygl| oqm| zlb| rwi| cpk| lzx| com| deq| kmu| sjq| arg|