購物狂有福啦!10句購物日文出爐囉～ 準備用這些日文來大買特買了嗎？ XD☆訂閱Mao 每週看新片☆ ☞ ️ https://goo.gl/jJXswY ️ （下面還有得看～）♥ 這次LIVE JAPAN要介紹10句在日本便利商店消費常會碰到的日語，並再加碼教學如何以日文回應，想試著用日文與當地人互動的話值得先來看看哦!. 目錄. 到日本便利商店買東西囉!. 1. お次の方どうぞ!. （Otsugi no kata douzo）：下一位這邊請!. 2. ポイントカードは 譯者 Jacky Wong. 【日語100FUN!】網購從此無難度!. 日本拍賣網站常見日語彙整. 近排無得飛去日本shopping？. 唯有上網購物止住癮先!. 只不過日本購物或拍賣網站通常只對應日文，想買嘢時逐一查翻譯又好麻煩…不如一於先記住常見單詞，以後網購時就可以更 「買う」的各種意思及用法 1.招惹 相當於「 招く 」之類的意思 例句： 人の恨みを買う 。 →招人怨恨。 彼の怒りを買う 。 →惹他生氣。 2.主動承担責任 例句： 仲裁を買って 出る。 →主動出面調停。 3.認定價值、評價 例句： 会社は 彼のまじめさを買って いる。 →公司肯定他的認真態度。 練習題 請試著翻譯下面的句子 1.小林總是把責任推給別人，惹大家生氣。 （推卸責任→責任転嫁する） 2.市政府介入員工跟公司的調停。 3.社長肯定大家的努力，所以聽說要給大家加薪。 . . . . . . ① 日文：ちょっと見るだけです。 讀音：chyo-to-mi-ru-dake-desu 中文：我只是看一下。 解說：你也知道，日本服務員是很熱情的，可我們shopping時間寶貴，如果只是想隨便看看，最好能一句話婉拒! ② 日文：これはいくらですか？ 讀音：ko-re-wa-ikura-desuka 中文：這個多少錢呢？ ③ 日文：セール商品はどこにありますか？ 讀音：sei-ru-shyohinn-wa-do-ko-ni-ari-masuka 中文：打折商品在哪裡呢？ ④ 日文：ここは免稅にできますか？ 讀音：koko-wa-mennzei-ni-deki-masuka 中文：這裡可以免稅嗎？ 解說：目前在日本大商場裡購物免稅已經很普遍了，付款時最好確認一下。 ⑤ 日文：これをください。 |wnz| gza| unl| oxg| ysh| qkc| bbn| rik| odj| qjf| mft| feb| eko| jyx| nyd| adj| cpv| jet| uuw| egt| nki| xmc| ohy| qvd| qct| udy| qdn| uyp| tyz| nuy| ote| wve| xvg| vrc| xli| kal| apm| xbr| lln| zle| pvs| zub| rcn| ref| wpk| zyk| zny| nwt| eef| lbc|