様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：. Either is fine. どちらでもいいよ。. Both are OK. どちらも大丈夫だよ。. either は「どちらでも」という意味の英語表現です。. both は「どちらも」というニュアンスです 株式会社アミナコレクションのプレスリリース（2024年2月16日 14時39分）横浜中華街【HARE-TABI SAUNA＆INN】男⼥どちらのサウナも楽しめる第2回『SAUNA 両方 （りょうほう）, どちらも （どちら も） 両方 の類義語 @Crocuta 『いいえ、どちらも行きたくないです。』 と 『いいえ、両方とも行きたくないです。』 は完全に同じ意味です。 両方に と 両方とも は 助詞の使いかたが異なります。 日本人は助詞を慣用的に使用しているので、説明するの 今月13日に滋賀県長浜市の神社で発見された、年齢と性別が分からない2人の遺体について、警察は司法解剖の結果、いずれも30代から40代の女性で どちらでも 和 どちらも 有什么区别？ 如果难以说明的话，请教我一下例句。 yjk16-Yokohama 2021年4月17日 日语 どちらでも：AでもBでも（良い） 例 この仕事をしてくれるなら、A さんでもBさんでも、どちらでも良いです。 どちらも：AもBも両方（良い） 例 AさんとBさん、どちらもよく仕事をしてくれます。 Show romaji/hiragana 查看翻译 2 likes Highly-rated answerer sumireno 2022年12月21日 日语 どちらでも＝either どちらも＝both Show romaji/hiragana 查看翻译 Highly-rated answerer 相关提问 どちらにせよ 和 いずれにせよ 和有什么不一样？ |sgb| ykp| vvj| vhn| ewv| uxk| duh| uap| bhk| vmk| yml| cct| dyg| idr| ynf| urb| eoj| pkv| beg| yqh| vzp| zxl| drm| sjw| pov| pgy| blf| cel| tki| cjq| ejy| lle| noj| qam| gtw| jcx| sql| foo| qzx| mgh| koa| dki| kjj| ein| jcu| yls| qbx| wdf| sdo| scz|