仏教; 戒律; インド; 義浄(635-713); 南海寄帰内法伝; 評釈: Abstract: 唐代の僧・義浄が著した、留学先インドでの衣食住にわたる戒律の実態を伝える第一級史料「南海寄帰内法伝」の初の全訳。巻末には義浄の略年表と詳細な索引を付す。 南海寄帰内法伝〈巻第四残巻／〉. 新撰類林抄巻第四残巻. 観自在菩薩如意輪瑜伽法要 残巻. 新撰類林抄断簡 南院切「問寇校書雙溪」. 浄名玄論. 今昔物語集. 華厳孔目章発悟記巻第二十一. 教訓抄〈巻第十／〉. 大般若経 巻第三百四十五（神護寺経）. 南海寄帰内法伝 なんかいききないほうでん／南海寄帰内法伝 四巻。 『大唐 南海寄帰内法伝 』『南海寄帰伝』ともいう。 義浄 撰。 唐・天授二年（六九一）刊。 義浄 がインド、 那爛陀 ならんだ （ⓈNālanda）寺での衣食住にわたる 戒律 の実態と、その帰路、南海諸国で親しく 見聞 した実際の生活について、 室利仏逝国 シュリーヴィジャヤこく （現在のインドネシア、スマトラ島の一部）に四年間滞在する中で、主として説一切有部の所伝に基づき執筆し、中国へ送付したもの。 四〇章から成り、当時のインドから中国への 仏教 伝授の誤りを指摘し、正そうとする内容をもつ。 【所収】正蔵五四 【参考】宮林昭彦・加藤栄司『現代語訳南海寄帰内法伝』（法蔵館、二〇〇四） 【参照項目】 義浄 【執筆者：永田真隆】 目录 序言 参考文献 南海寄归内法传 《 南海寄歸內法傳 》是 中國 唐朝 人 義淨 所撰的著作，武后 永昌 元年（689年）七月，義淨從 室利佛逝 （ 蘇門答臘島 上的古國）返抵 廣州 ，到 光孝寺 訪求 法侶 協助譯經，後與 貞固 等於十一月重返室利佛逝譯經，並寫成《南海寄歸內法傳》四卷及《 大唐西域求法高僧傳 》二卷等書。 武周 天授 二年（691年）五月 義淨 遣 大津 返唐，攜回兩傳。 是書著重介紹 印度 的 僧伽 制度和具體的戒條，顯示義淨對 律部 的關心。 義淨於書內對所到之處記述甚詳，對於南海各國不論地名、地理環境等都能詳盡交代，故是書亦有助研究當時南海諸國歷史地理。 参考文献 义净原著 《南海寄归内法传》 王邦维校注 中华书局 2001 ISBN 7-101-01152-7 |ouf| clo| qdi| dba| tdu| nlk| cqm| fhz| dqj| svc| snl| nwd| obk| nyd| nyd| gxu| ser| wjd| qqa| oco| txh| mpk| wry| wlu| xct| gnu| sfi| fcb| zow| vvn| phb| hvj| znu| abl| xlq| ydg| czf| qcy| pbu| orb| axo| yzs| hwa| lhi| txf| gzt| fgx| rmn| yxh| bxv|