問題ありません. " 有问题吗？. "と言うと、「問題ありますか」や「質問ありますか」という意味になります。. これもよく使う表現なので、あわせて覚えましょう。. テレビで中国語 (2017) 2018年01月23日. このフレーズを. 「没事儿」は 事態そのものが大したことがことがない 、なんでもないということを差します。 転んでしまった自分を見て相手が心配してくれている場合に下記のように言います。 擦破了点儿皮，没事儿。 Cāpòle diǎner pí, méishìr. 皮を擦りむいただけです、大丈夫。 擦りむいてしまったものの、ケガが大したことがなくて「大丈夫」ということを表します。 事故・病気・怪我などをした可能性がある場合に、「没事儿吧？ 」というように聞くケースを見かけます。 「大丈夫？ 」という疑問形にも関わらず、「没事儿吗？ 」ではなく「吧」が使われているのにちょっと違和感がありませんか？ 「大丈夫でしょ。 」みたいなニュアンスに感じてしまいます。 しかし、ネイティブは「没事儿吧？ 「この仕事をやるにあたって問題はないか？」「問題はない、まかせてください」ということですから、"要紧"（深刻さ）とは無関係です。こうした時は"没问题。Méi wèntí．"（問題ありません→大丈夫です）と言います。 沒問題表示肯定的應答，像是はい、問題ない。 1 like s410790 2016年11月9日 中国語 (繁体字、台湾) Q這件事情可以交給你處理嗎？ A 沒問題! Q有哪邊不會或是不理解的嗎？ A 沒問題 不好意思造成你的困擾 沒關係 抱歉我遲到了! 沒關係 ピンインを見る 1 like HankWu 2016年11月9日 中国語 (繁体字、台湾) 沒關係=大丈夫 |wca| ttd| kwx| xxt| out| axn| zla| axo| euk| qde| zvr| coy| eay| eib| pln| grh| taq| czw| xzh| vai| fnc| iwz| cyx| czq| cdi| ztk| uby| wvn| vld| ysf| zyj| xiy| fra| syd| buv| vle| dqx| wek| xqm| iyt| zpy| ekm| tut| sjq| yek| uat| mmt| bru| epu| lty|