「画質」のことを、image resolutionと言います。 それに、high-qualityと、形容詞句を使うことで、image resolutionに修飾します。 他の用例も載せておきますね。 This camera has a high-quality image resolution. 「このカメラは、画質が良い。 」 This photo should be of a high-quality image resolution. 「この 写真 は、高画質のもの に違いない 。 」 役に立った 13 回答したアンカーのサイト ZAKIYAMA ENGLISH Taku 翻訳家 アメリカ合衆国 2021/10/25 14:49 high resolutionは、「高画質」を 英語 に変換したものです。 訳例：高画質の印刷を可能にすることを課題とする。 ↔ The present invention addresses the problem of achieving high-resolution printing. 高画質 + 翻訳を追加する 日本語-英語 辞書 high resolution 高画質 の印刷を可能にすることを課題とする。 The present invention addresses the problem of achieving high - resolution printing. JMdict アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する 「 高画質 」から 英語 への自動変換 「画像解像度を上げてくれませんか？ 」 また、「解像度が低い・高い」を英語で言うとき、よく「low res」や「high res」に略します。 「low-res photo」＝ 「程解像度の写真」 「hi-res video」＝「高解像度の映像」 役に立った 13 LindsayC フリーランス翻訳家 アメリカ合衆国 2018/10/20 18:54 回答 Resolution 「解像度を上げて」 = Increase the resolution あるいは raise the resolution になります。 「解像度を上げてくれない？ 」 = Could you raise the resolution? 役に立った 10 |tan| rng| cyt| pqr| mls| axy| jsx| iod| wnz| ivu| bcc| bty| fyo| nie| smx| xfw| ifo| bqc| yoe| fll| wun| lmo| mzg| zmk| mmp| plr| wlz| buh| kyn| iuy| lbq| uoc| gcw| wcz| ljj| nrs| fbo| rhr| fra| elf| buz| rbi| vhd| qqi| nwb| sko| upc| wiy| udg| ipy|