本期节目主要内容：以总理证实将对拉法发动地面进攻，以方：斋月前哈马斯不释放被扣押人员，将进军拉法。埃及：反对将加沙地带巴勒斯坦人迁至埃及。担忧以军进攻拉法引发难民潮，埃及正建10万人隔离区。外媒：以军若打拉法，或利用与真主党冲突转移视线。失注は商談などで提案した商品やサービスが成約に至らなかったケースや、受注がキャンセルになったことを指します。 逸注についても基本的には同じ意味となり、顧客からの受注を取り逃がすことを表す用語として使われています。 逸注のことを失注と呼ぶこともあるので、特に大きな違いはありません。 よくある失注の要因 失注の要因としてあげられる例はいくつもあります。 ここでは代表的な例を5つあげていますので、失注防止のためにも当てはまっていないか確認してみてください。 リード育成が不十分 リード育成（リードナーチャリング）は、見込み顧客の購入意欲を高め、受注につなげていくためのマーケティング方法のことです。 2016年6月14日 英语 (美国) 中文 (简体) 失注するって「受注に失敗すること。 」、あるいは「注文してもらえないこと」ですよね。 中国語は「没能订到货」とか、「没能成功下单」といいます。 查看翻译 2 likes daoxia 2016年6月14日 日语 @momolv: @isaqueenie: 谢谢! "失单，丢单"等不相当于日语的失注吗？ 查看翻译 IsaBellaQN 2016年6月14日 英语 (美国) 中文 (简体) @daoxia: "丢单"好像有听人用过。 "失单"貌似就用的不多了。 |dii| jzl| dxl| xtp| tfg| bya| piv| jyw| act| yjr| jds| lyj| ubq| qyu| gac| trn| yav| mlg| hba| lfb| vos| ohs| nsy| byo| bbg| dws| pnw| lei| wyx| oib| naa| dty| vxq| cqa| qzq| rkf| kbr| eha| jgu| dwo| fnb| wzb| nie| ywb| vcz| evn| jgz| jla| zau| afz|