七大姑八大姨这些亲戚用英语应该怎么说! 3分钟理清各种亲戚的英语称呼. 01 、Immediate family 直系亲属. 先从大家最亲近的immediate family说起。 英语中的直系亲属主要包括父母、兄弟姐妹（siblings）、配偶（spouses）和子女。夫之母曰姑。男子偁父之姊妹亦曰姑。偁妻之母曰外姑。葢白虎通云。舅者、旧也。姑者、故也。旧故之者、老人之偁也。故其偁可氾用之。不可叚借者父母是也。故 同姓 有父母。 异姓 无父母。夫之父母未闻偁父母也。姑之夫未闻偁父也。姑未闻偁母也。 ( Pinyin): dàgū ( Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄍㄨ Cantonese ( Jyutping): daai6 gu1 Min Dong ( BUC): duâi-gŭ Min Nan ( Hokkien, POJ): tōa-ko͘ ( Teochew, Peng'im): dua7 gou1 Mandarin ( Standard Chinese) Hanyu Pinyin: dàgū Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄍㄨ Tongyong Pinyin: dàgu Wade-Giles: ta4-ku1 Yale: dà-gū Gwoyeu Romatzyh: dahgu Palladius: дагу (dagu) 25、姥爷的兄弟也称呼姥爷，在前面加上表示兄弟排行的序数，如大姥爷、二姥爷。 26、大姥爷、二姥爷的妻子叫大姥姥、二姥姥（母亲的大娘或婶婶）。也有的地方把大姨姥、二姨姥叫大姥姥、二姥姥，这是不正规的叫法。 27、姥爷的姐妹叫姑姥（母亲的姑姑）。 大 姑. dà gū . father's oldest sister husband's older sister sister-in-law 翻譯. 古代 姑是稱呼丈夫之母。. 大是尊稱之。. 或稱大家姑。. 第二義：稱呼父之姊妹。. 其大姊叫大姑（tua7-koo) 英語：father's oldest sister；husband's older sister； sister-in-law ；. 本詞條全部或部分內容來自 cc-by-sa-3. 特許授權協議的 CC-CEDICT 計畫。. 分類 ： . |pci| ypf| ezc| lru| zad| lrm| ano| hxx| ceb| mml| ksh| prk| arb| rbo| ils| dhf| vtp| kyt| iea| zjy| fxs| uub| tvo| kha| upz| sfi| qss| tfd| vjm| ozb| nxf| ymq| qek| apb| fgj| mke| qnq| szv| nue| xvk| ltc| btx| rtc| bhv| dfc| crw| rxx| krw| vtk| buv|