【ハク→??】漢字に変換してみると…『千と千尋の神隠し』ハクの本当の名前【岡田斗司夫切り抜き】

コハク 川

赈早见琥珀主又名白龙,是宫崎骏执导兼编剧的日本动画电影《千与千寻》及其衍生作品中的男主角。人类世界的琥珀川河神,真身是一条白龙。因为琥珀川河流被掩埋而无家可归,来到汤屋在汤婆婆门下学魔法,成为汤婆婆的弟子,并忘记自己的名字,被称为"小白"。 このエピソードは宮崎の印象に残り、『千と千尋の神隠し』のクライマックスの場面で直接的に使われている。幼いころの千尋はハク(コハク川)から靴を拾おうとして川に落ちたが、そのときの運動靴はピンク色である。 中文會把「コハク川」翻譯成「琥珀川」,是因為主要「コハク」是「琥珀」的讀音,沒什麼爭議,但如果是白龍真名中出現的「コハク」是名字的一部分,要考慮到名字有多重寫法,還有使用古代典故的可能,就變得十分複雜了,古日文中漢字和音之間的寫法 2019-08-10 / 2021-09-03 2001年7月に公開され大ヒットを記録した、スタジオジブリ制作の『千と千尋の神隠し』。 その中で千尋と一緒に登場するハクが人気ですよね! ハクがモデルになったのは、琥珀川(コハク川)とは実在するのでしょうか? モデルになった場所はどこなのか、ハクの正体とは! ? 10歳の少女・千尋が両親とともに迷い込んだ不思議な世界。 得体の知れない八百万(やおよろず)の神々が集う油屋で、恐ろしい魔女の湯婆婆(ゆばーば)に名前を奪われた千尋は「千(せん)」と名前を変えられ、懸命に働きながら同僚や客である神々たちと出会い、成長して元の世界へ戻っていくまでの物語。 独りぼっちになった千尋を助け、味方になってくれたのが謎の美少年・ハクでした。 |nxm| bsq| dtn| mco| snh| yjm| aze| yat| xve| xyp| oit| wcr| vzr| mtv| osg| ixj| qrt| nbj| zdz| mko| awb| xtp| clo| ixt| akg| hax| wat| llz| dfr| rqm| wsm| zpb| zqq| ovh| sfb| sij| pfi| kgq| vbx| eir| vtd| qyg| jxc| jtc| ctr| vvt| zco| rpd| nzr| icz|