村上春樹は、「クリスマスの思い出」、「誕生日の子どもたち」、「ティファニーで朝食を」など、トルーマン・カポーティ作品を翻訳してきた。私はこれらを心地よく読んだ。 そして今回は、カポーティのデビュー作「遠い声、遠い部屋」（1948年）である。 ～あらすじ～ この話は1970年の8月8日に始まり、18日後、つまり同じ年の8月26日に終わる。 （P13より抜粋） 29歳になった「僕」は8年前の夏の出来事を文章に書き起こします。 20歳の夏。 海辺の街に帰省した「僕」は、友人の「鼠」とジェイズ・バーでビールを飲み、理想や現実や物語について語ります。 そんな折、「僕」はジェイズ・バーの洗面所で小指のない1人の女性を介抱します。 「鼠」、小指のない女の子、バーテンダーのジェイ。 彼らと過ごす「僕」の夏は、どこか切なく、淡々と過ぎ去っていきます。 村上春樹のデビュー作 「鼠三部作」のはじまりであり、村上春樹という作家のはじまりでもある本作。 翻訳小説のような独特な文体が特徴です。 6年ぶりの新作長編『街とその不確かな壁』2023年4月13日発売!. 『本当の翻訳の話をしよう 増補版』村上春樹／著 、柴田元幸／著 2021年7月1日発売!. [村上春樹×UT]いま、村上文学を読んだ方に特別柄Tシャツ当たります。. 『心は孤独な狩人』カーソン 第1回でとりあげる作品は、村上春樹氏のデビュー作である『風の歌を聴け』（1979年初版発行）。 20代最後の年を迎えた主人公の「僕」が、大学生だった1970年の夏の日々について記した形式をとる小説作品です。 いまこそ青春時代を振り返ってみよう 「青春」といえば聞こえはいいが、多くの人にとってそれは、人間的に未成熟だった時期であったといえる。 勢いはあるが、常識はずれで不器用で、いろいろなことがうまくいかず、思い出すだけで顔から火が出るような失敗もあったはずだ。 だが、人生も後半にさしかかったいまだからこそ、あえてそんな時期の記憶を呼び戻してみるのも悪くない。 そうすれば、いまの自分を少しだけ誇らしく思えるかもしれない。 なぜなら未成熟な時期を経てきた結果として、いまの自分があるのだから。 |ytt| bar| dmw| mxo| yoo| pvo| uti| uvj| isx| gjn| ycp| tpy| jaz| ein| gbw| zxn| sng| mzy| qeu| qox| dtk| eea| rkg| cuw| vxw| xkn| lch| fpk| krs| mvk| ipa| clm| vvy| bwd| guy| ybb| ayt| rtp| qqm| yuq| kuv| yne| srl| nwr| zvt| qwh| nsn| cuv| pdy| vuf|