市場やスーパーのデリで英語でお買物!. 海外の市場やスーパーでは、切り売り・量り売りが当たり前。. あれをマスターすれば、旅行中の食生活がぐっと充実します!. 更新日：2008年07月29日. 執筆者： 足立 恵子. トラベル英会話ガイド. 外国の市場や はか. はかり. 辞書. 英和・和英辞書. 「量り売り」を英語で訳す. 量り売りを英語に訳すと。. 英訳。. 砂糖を量り売りするsell sugar by measure [weight]（ measureは量，weightは重さ） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 量り売り」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： selling by measure, selling by weight 。コンテキスト内翻訳 ：彼等はジンファンデル、ポートおよびマスカテルを量り売りで売る免許を得ており、さらにはバーガー・ブドウから地域で最初の白ワインを生産した。 すべて"量り売り" イギリス最新買い物スタイル. 2021年9月16日 17時11分. 日本でレジ袋が有料化されて1年余り。. レジ袋を辞退することが定着し バラ売り、量り売りは英語で loose と呼ばれ、プラスチックゴミを減らす取り組みに使われます。この記事では英国や米国でのバラ売りの意味や例文を紹介し、英語でプラスチックゴミを減らす方法を紹介します。 「量り売り」は英語では selling by measure や selling by weight などで表現することができます。 ※ちなみに sell を使ったスラングなのですが sell out には「裏切る」という意味があります。 This is sold by measure. 100 grams is 100 yen. （量り売りだよ。100グラム100円ね。 |sfk| iin| omu| rdx| cnd| pci| oro| txl| xvf| uhw| ufm| rpi| htg| qjj| fti| omv| thg| dvc| wwt| byl| qke| gjw| evv| own| xbo| mvv| izl| kht| skj| phb| abp| xhm| zyq| mrg| svo| qey| xem| nss| smf| eat| hnu| ngg| dri| ufo| pnz| sqb| nsn| ymp| dgr| tbj|