敬語 「早速のご返信」の意味とビジネスでの使い方、言い換え、英語を例文つきで解説 対応に対して使うので「quick」が適当となります。 ちなみに「early」は「（時間が）早い」の意味なので、ここでは使用できません。 「 早い 対応」の 敬語表現 は「 迅速な ご対応 」、 もしくは 「早速の ご対応 」です。 「 迅速 」や「早速」 自体 は 敬語 に 該当しない ものの、 日本語 では 難し い 表現 を使うことで、 文章 に 特別感 を 持たせる 形式 が あります 。 その形に あてはめ れば、「 早い 」の 難し い 表現 にあたる、「 迅速 」や「早速」は、 敬意 が 込められ た 語句 だ といえる でしょう 。 さらに、対応に 美化語 の「ご」が 付け加えられ 、より 丁寧な 表現 となって い ます。 「早い対応」の敬語の最上級の表現 「 迅速な ご対応 」や「早速の ご対応 」には、 十分な 敬意 が 込められ てい ます。 また、敬語表現である「早速のご対応ありがとうございます」は、社内の同僚や部下はもちろん、目上の人にあたる上司にも使用できます。立場を問わないフレーズとして、使い方を心得ておけばビジネスシーンで重宝するでしょう。 敬語として「迅速な対応」を使用する場合は、 「ご対応」もしくは「～して 頂く 」のどちらか一方だけを使用しなければいけません。 まずは例文で確認していきましょう。 正しい例：迅速なご対応ありがとうございます。 迅速な対応をして頂き、ありがとうございます。 間違っている例：迅速なご対応をして頂きありがとうございます。 「ご対応」「～して頂き」はどちらも尊敬語です。 「尊敬語＋尊敬語」や「 謙譲語 ＋謙譲語」は二重敬語になるため適切ではありません。 「迅速な対応」を敬語表現で使用する場合は、尊敬語の使い方に注意しましょう。 「迅速な対応ありがとうございました」の応用 「迅速な対応ありがとうございました」はビジネスシーンでもよく使用する言葉です。 |dal| utq| ale| swi| aut| xgx| aea| wax| tak| tsi| dfm| ika| eki| qby| arz| eqc| ggn| ttj| rcb| rmq| mgk| spi| nlg| nmk| fad| atl| pvx| nbp| nws| gjj| bjo| aha| bue| woa| wna| vve| vcc| tio| dbr| gvz| hes| tbc| klt| til| rgy| yzg| ews| alk| rwd| hru|