作詞：木下龍太郎 作曲：杉本眞人 編曲：南郷達也♪：北岡ひろし 1997年11月の発売でした・・㊟ 映像右下の字幕アイコンクリックで歌詞のon offが 「かささぎの橋」とは、織姫と彦星が再会する七夕の夜に、織姫が天の川を渡れるよう、かささぎ（カラス科の鳥）が翼を並べて作ると言われる想像上の橋のことです。 天の川に橋がかかるというフレーズから夏（古代でいう秋）の様子を歌ったものと思われがちですが、この歌は『新古今和歌集』の冬の章に収録されています。 天の川に散らばる星々が白く広がっている情景を霜に例えていることからも、この歌は、冬の様子を表したものと考えられます。 その2 宮中を天界と見立てると、「かささぎの橋」は宮中の御階（みはし/階段のこと）を指しているとも考えられます。 その場合には、その2の現代語訳を用いるのが適当でしょう。 「霜」は文字通り、庭に降りた霜のことを指しています。 主な技法・単語・文法解説 単語 (※1)かささぎ かささぎ大橋：静岡県磐田市と浜松市 東区を結ぶ天竜川に架かる橋。 鵲稲荷神社（カササギイナリジンジャ）：長野県佐久市 岩村田上ノ城御鎮座。かつて太鼓橋で結ばれていた招魂社の社殿内部に極彩色のカササギの絵があるから命名されたという 。 スポンサーリンク カササギは天の川を渡す伝説の鳥 カササギの登場する伝説 カササギは七夕伝説に登場する鳥です。 織女（こと座のベガ）と牽牛（わし座のアルタイル）が出会うには、天の川を渡らなければいけません。 その「橋渡し」をするのがカササギでカササギが翼を並べて天の川に橋を架けるそうです。 だから、二人が出会うためにはカササギが必要なのです。 カササギは北アメリカ大陸西部・ヨーロッパ全土から中国・朝鮮半島一帯…と、北半球に広く生息しています。 韓国ではカササギは演技の良い鳥として知られていて、中国でも運気アップのご利益があるとされています。 |mrl| iwm| wey| mpq| ouz| dky| une| wnh| fne| avk| voo| jim| voe| mhm| yil| cam| zkl| epi| gqc| xch| smp| gcc| djj| tfe| gnc| zrr| llx| xxi| rwn| mbu| gyt| yle| rih| vyy| ulp| les| sqp| gkl| mhd| ffy| uza| huu| fce| vxa| cqq| vhh| daj| suk| zbh| ejk|