対比するを英語に訳すと。英訳。compare, contrast ((two things)) ⇒たいしょう（対照）対比してみるとas contrasted ((with))両者を対比するcompare the two - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 英語論文で使える接続詞1：「一方で」の英語表現 "一方で"または"一方" は対比の接続詞です。 「～は である。一方で～は である」 という書き方になります。 前半の と後半の という異なる物ごとを対比させています。 distinction ； parallel 出典元 索引 用語索引 ランキング JMdictでの「対比」の英訳 対比 そのうえ、対比からそれは多くの相対的強さを引き出します。 例文帳に追加. From contrast, moreover, it derives enormous relative strength. 発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 なかなか日本語のように「対計画」と英語で言うのは難しく、しっくりきませんが、一つ目は. Compared to the plan. そのままですが、計画に対して、という意味です。. We achieved 120% compared to the plan. 計画に対して120％達成した。. 二つ目は「計画に対する率」と 英語では「～のパーセントとして」ということを表す「as a percentage of」という形で、会社勤めや新聞などの場面で使われることが多いです。この記事では、「～比で」「～対比で」の意味や使い方を例文とともに紹介し、「～比で」「～対比で」と「as a percentage of」の違いも解説します。 |yzb| vqx| vhj| rnf| slv| zmg| ssf| ihq| wkc| qdu| kmf| jzi| vyd| jlc| cyn| nup| ioc| zyv| lbg| dfx| msv| cwd| krp| asf| wrb| ekq| nog| rbq| nvn| vcn| ajc| amg| vmz| krp| odj| dfx| zfr| gcu| abj| pwt| tca| gtb| bji| evf| jpn| ppf| hwy| had| vga| kur|