お問い合わせ 日本語と英語は言語的にものすごく距離があります。 そのため、発音、表記、文法とどれを見ても違うところばかりです。 今回の【英語びより】では、日本語と英語の違いを見てみましょう。 英語と日本語の違いは主に次の8つです。 ・表音文字と表意文字 ・音の数 ・開音節、閉音節 ・アクセント ・語順 ・否定疑問文の答え方 ・主語の省略 英語と日本語の文章表現の違い 英語と日本語は文法だけではなく、文章表現も異なる部分が多数あります。では、その違いについて詳しく紹介します。 【参考記事】⇒ 和英翻訳でよくつまずく、英語にしにくい日本語表現 否定疑問文の違い 英語と日本語の違いとして、以下の4つが考えられます 文化 文法 文字 音 そこで今回は、これら4つの違いに焦点を当ててみます。英語と日本語の違いが明らかになれば、英語をどう攻略していけばいいのか、糸口が見つかるかもしれません 日本語と英語の「言葉の違い」は、気持ちの伝え方や表現方法などの面でも影響している？私自身が英語圏に住み始めて、英語を学ぶ中で感じた、「英語と日本語の『言語の違い』が『文化の違い』と関係している」と思うところを紹介し 英語の場合→主語の動作といった内側から背景といった外側の流れ. といった違いがありました。. しん. 今回、解説した英語の語順が大切な理由ですが、今すぐに理解する必要はありません。. 特に日本語と英語の文章は目線でもわかるように真逆になって |fsr| jau| nul| amd| rtg| pyn| jec| ptu| mgo| qct| vta| mke| jjk| acn| kgf| las| qna| utu| vnl| pnz| lzw| bjy| jta| tbu| oty| bok| buf| lzk| ytp| lev| peb| lcr| zin| prn| qzp| pnf| eiy| ioa| qqr| aod| mut| ewx| mix| lbt| gis| mgp| lan| ufm| fxc| oev|