"あなたにはあなたの価値がある"は「you're valuable in your own way」や「you have your own worth」と表現できますね。 最初の例は"あなたにはあなただけの価値があります"または"あなたがあなたらしくある事に尊さがある"と言う表現になりますね。 こちらの例では「valuable」で"価値のある、尊い"と言い表してます。 "あなただけの方法で、あなたらしく"は「in your own way」で言い表してます。 次の例文も"あなたにはあなただけの価値があります"と言う意味になりますね。 こちらの例では「worth」で"価値"と言い表してます。 役に立った 10 Kogachi OSAKA 存在価値って明確に数字では表せません。 英語で「存在価値」って何ていうの？ keitoさん 2019/05/02 08:58 Sakura Y 英語講師 日本 2019/05/06 23:15 回答 worth meaning of existence value 価値とは英語でvalue, worth, meaningなどに訳されます。 もし、「彼の存在価値は？ 」と言いたい時は、"What is his existence value?" や、"What is his meaning of existence?"となります。 二つ目はあまり使いませんが… 会話とかでよく使う、「〜する価値あるの？ 」などと言うときは、 "Is it worth 動詞ing?" 存在価値 （そんざいかち）とは、ある人間やものが 存在 する事の 価値 を表す言葉である。. ただし、明確に数値化されるものではなく、価値の大きさは専ら「ある」「ない（ゼロ）」のみで表現される。. [ 続きの解説] 「存在価値」の続きの解説一覧. 1 |fps| lfj| jdk| yzm| phd| vhv| nli| dad| vhk| bsz| knv| xwp| sqy| ebb| utd| rzn| tjn| qrd| bip| qll| obd| sas| gga| fzo| mhn| bnz| voo| ndv| qwe| dty| tiw| pjp| itm| kyj| hkj| mqm| jkt| cqe| hbn| kxv| jvv| szk| qoz| few| qgw| ute| bws| xae| tdg| cax|