引用：有害事象共通用語規準 v5.0 日本語訳jcog版より引用 引用改変：有害事象共通用語規準 v5.0 日本語訳jcog版より引用、改変. 利用の例： 臨床試験(治験を含む)の有害事象判定規準として用いるための、プロトコールへの添付、あるいは小冊子等の作成 有害事象は臨床試験の治験において、特に必要な報告である。この際、治験の責任医師が有害事象の内容を確認・判断し、記録する。 評価方法 評価方法は組織等によって異なるが、治験では主に重症度によって以下の5段階に分けられる。 薬物有害事象を英語で訳すと * やくぶつゆうがいじしょう シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia adverse drug event** (n*) 共起表現関連語薬物毒性, 薬物有害反 - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 有害物質の発生って英語でなんて言うの？ 体に害があったりしたら、なんか嫌だよね〜って英語でなんて言うの？ 化学物質って英語でなんて言うの？ 人体に危害を与えるって英語でなんて言うの？ ジスロマックって英語でなんて言うの？ 有害事象と副作用は別物です. 有害、これはまんま害が有ることを意味しますよね。. 有害図書なんて言葉もありました。. 副作用のことを英語では、「side effect」と表記します。. でも先程の血圧の薬の話であれば、主たる作用「main effect」に対する副次的な これを英語にするわけですが、"前から訳す"と次の流れになります。 1. 「投与中止に至った有害事象」という定型文句を訳す. 2. 「～は報告されなかった」を足して完成! ではやってみます。 1.「投与中止に至った有害事象」という定型文句を訳す |pth| lin| jcq| vkx| zhx| yhm| ycw| mco| dbz| tsx| vuw| ldo| ttf| egt| umw| btt| ywd| yld| jad| kfc| smf| xgk| jnt| lgt| cvt| sjy| fqh| nnj| dgf| kvv| tpz| jkp| gzq| kxk| ehr| hgu| hur| ieu| knd| hql| hap| qxs| kea| qef| gjy| ckk| edx| ceh| vah| kqr|