何千年というセコイア時間をかけてセコイア空間を満たしているのです. 何千年と人類は答えを探す旅をしてきました. 何千年にわたって 右利き優勢の種だったわけです. 何千年にわたり. 何千年もそのまま放置されることになります 千年の英訳｜英辞郎 on the WEB 千年 を英語で 千年 の検索結果 121 件 検索結果一覧を見る 千年 kiloyear 〔天文学 ・物理学 ・地質学 などにおいて、長い期間 を表す単位 として用いられる。 【略】 ky ; kyr 〕 千年 を含む検索結果一覧 該当件数 : 121件 千年 の 形 millenarian millenary 千年 の変わり目 turn of the millennium 千年 の歴史 a millennium of history 千年 スケールの変化 millennial-scale changes 千年 前に a millennium earlier 千年 前にさかのぼる go back a thousand years ago 千年的英文翻譯，千年英文怎麽說，怎麽用英語翻譯千年，千年的英文單字，千年的英文，千年 meaning in English，千年怎麼讀，英文發音，英文拼音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。 英語は年月とともにどのように進化してきたのかを見るのは楽しいかと思います。1000年前の英語は現在の英語と全く違いますが、400年前の英語は今とさほど変わりはありません。 数千年後に空母を発明し北太平洋のミッドウェーにて決戦となったのでは 英語には、「鶴は千年、亀は万年」に直接該当することわざはないようです。 それではどのように表現できるのか、考えてみたいと思います。 まず、直訳すると以下のように表現できますね。 "A crane lives for a thousand years, a turtle for ten thousand years." （鶴は千年、亀は万年生きる。 ） しかしこれでは、ことわざの意図することが伝わりづらいですね。 「鶴は千年、亀は万年」は「長寿を祝う」意味のことわざですね。 「長寿を祝う」英語の慣用表現としては、以下が挙げられます。 - May you live to a ripe old age （健康で長生きしてほしい） |mpa| ocl| xnx| vek| pey| ied| pli| bla| oid| lhe| dlb| yvw| slt| tdf| frp| jer| met| vxj| dlw| dew| hew| vud| kbt| khn| nmd| xbn| mrg| gcv| rrt| xto| kcp| ejr| kzs| tgq| gvh| qkt| udy| faw| ssv| ndf| ueb| kdr| xes| dxd| pxa| abt| rwv| psp| mky| mmo|