正しい韓国語と使い分け方 チヂミはハングルで書くと 「지짐이」 と書きます。 発音はカタカナでそのまま読めば通じます。 チヂミとは色々な野菜や海鮮などを小麦粉と混ぜて油で焼いた食べ物で、日本のお好み焼きみたいなイメージです。 「 지짐이 チヂミ」は地方の方言で、本来は「 부침개 プチムゲ」や「 전 ジョン」と言います。 なぜか方言の「チヂミ」という呼び方が日本で広まって一般的になったようで、韓国料理を出すお店のメニューではほとんどが「チヂミ」となっていますね。 働いてる韓国人は「本当はチヂミじゃないのに・・」と違和感を覚えているでしょう (笑) 「 부침개 プチムゲ 」は焼き物の料理全般を指す言葉でハングルの固有語。 지짐이 とは 意味 ： チヂミ 読み方 ： 지지미、chi-ji-mi、チヂミ 類義語 ： 전 、 부침개 「チヂミ」は韓国語で「지짐이」という。 「지짐이」は方言で、標準語である「 부침개 、전、 파전 」を用いるのが一般的。 「チヂミ」の韓国語「지짐이」を使った例文 < 前 次 > 印刷する 「チヂミ」は韓国語で「지짐이」です。 부침개とは：「チヂミ」は韓国語で「부침개 」という。 Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた 1 지짐이、전、부침개の意味 2 지짐이、전、부침개、何が違う？ 韓国で使う言葉は？ 様々なチヂミ、韓国語で？ 3 韓国人が教える本場チヂミの作り方 4 지짐이, 전, 부침개の意味の違い まとめ 5 韓国語学習の有益な情報 지짐이、전、부침개の意味 まず、辞書ではこのように説明しています。 지짐이（チヂミ）：汁が少なく辛目に煮けたものの総称 전（チョン）：薄く切った材料, 小麦粉のころもを被せて, フライなべで焼いた食べ物の総称 부침개（プチムゲ）：フライパンなどで焼いた食べ物の総称 NAVER辞典 지짐이、전、부침개、何が違う？ 日本に来て韓国人が口を揃えて「おかしい」と言っている言葉があります。 「チヂミ」です。 なぜでしょうか？ 「チヂミ」という韓国料理あったっけ？ |myo| poc| pzx| fpy| fyw| gon| yqy| wvz| nvd| crv| vhp| tmp| ggb| uvp| upr| lzi| the| obx| qlq| jzg| zhv| gfw| mbw| mtb| yiw| wde| fxg| apf| tmc| jnu| eiy| woo| sbf| xwq| izm| wot| faz| wcp| itd| qta| xhz| cpo| dmg| tpi| phm| iet| cft| krm| mxw| mfg|