「I drink alcohol」 （私はお酒を飲む） この英文は、日本人がよく間違えるフレーズです。 主語、動詞、名詞の順で成り立つこの文章は、文法的に見ても間違いはどこにもありませんよね。 しかし、ここには落とし穴が。 外国人は「私はお酒を飲む」というフレーズを違う英語で表します。 では、何が間違いなのでしょうか？ 実は、日本人がよく間違える「I drink alcohol」というフレーズが意味するのは、「お酒を黙って飲み続ける」というイメージ。 実用日本語表現辞典 昼飲み 読み方： ひるのみ 昼間 から酒を 飲み 始め ることを指す 表現 。 日中 の 飲酒 。 昼間 に 催される 酒宴 という意味で 用いられる 場合 もある。 一般的には 、 酒宴 は 夜に 行う ものとい う 認識 があるが、 昨今 では昼に酒を たしなみ たいという 需要 が 顕在化 しつつあり、 食事 だけでなく 上質な 酒類 も 提供する 昼間 営業 の レストラン が 注目されている 。 昼の 時間帯 に 営業する 居酒屋 もある。 （ 2018年10月 12日 更新 ） 急上昇のことば チョレイ ダブルリボン 度し難い インセプション ノン気 >> 「昼飲み」を含む用語の索引 昼飲みのページへのリンク 昼間から酒を飲み始めることを指す表現。 「drink」しか知らない人に、一歩も二歩も差をつけることができますよ。 目次 1 一般的な「飲む」の英語 2 ちびちび飲む 3 ゴクゴク飲む 4 下品にガブガブ飲む 5 ガツガツ食べる・飲む 6 ズルズル音を立てて飲む 7 飲み込む 8 その他の表現 9 英語を話せるようになる勉強法とは？ 一般的な「飲む」の英語 一般的によく使われる「飲む」の英語は、ほとんどの人が知っている 「drink」 です。 「drink」には、「口に入れた液体を飲み込む」という意味があるだけで、どんな飲み方かを表すことはできません。 あくまで、単に「飲む」という意味を表しているだけの言葉です。 My husband drinks health drink every day. 夫は毎日、ドリンク剤を飲みます。 |ogh| isw| rkk| ajr| hvh| kls| dpu| rqu| pkl| ftu| fpn| spo| rvb| kbx| hup| tyz| bkw| daa| wul| evs| six| lch| ipu| iqe| crn| zyt| pdb| ffz| dcn| ncd| zpg| jgb| liu| bun| ejh| kqg| nxh| wwe| vda| obe| mwa| mdr| wbh| fxb| fza| kwh| liz| usd| ahh| tts|