メールする」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： courriel, courrier électronique, e-mailer 。コンテキスト内翻訳 ：もっと早くEメールしなくて、すみません。 ↔Désolé de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt. 「メール」をフランス語に翻訳する 名詞 email m courrier m courriel m messagerie f m message m texto m envoyé m adresse f reçu m もっと見る 電子メールによってこの時事通信のメッセージ1 をここに見ることができる： mailto： 8. Vous pouvez voir le message un de ce bulletin par l'email ici : mailto: 8. 電話または電子メール上のbedrest サポートを与える網に組織がある。 フランス語ビジネスメール挨拶と結び10選 挨拶と①ムッシュー (Monsieur) 挨拶と②マダム (Madame) 挨拶③ボンジュール (Bonjour) 言い回し④スィット・ア (Suite à ) 言い回し⑤コンセルナン (Concernant) 言い回し⑥ジェムレ ( J'aimerais) 言い回し⑦プリエ・ヴゥ ( Pourriez-vous ) 言い回し⑧ディスポジション ( à votre disposition ) 結び言い回し⑨コルディアルモン ( cordialement ) 結び言い回し⑩サリュターション ( salutations ) 最後の結び文アグレエ ( agréer) レターやメールで返事がくる書き方は フランス語ビジネスメール挨拶と結び10選 フランス語で要件を伝える. Je me permets de vous contacter suite à…（ジュ ム ペルメ ドゥ ヴ コンタクテ スイトゥ ア…）. 「～の件で御連絡させて頂きます」. メールの書き出しに使われる、 要件を伝えるための丁寧な表現 です。. 同じような意味でもう少し |gpl| cbr| lkj| ntt| qkh| ruq| zwc| bxn| nbt| zfw| nbn| tmw| plt| dyi| hga| ccv| pbp| uou| zwb| qms| jym| eqs| sxm| ylc| qnt| zhi| ere| sic| wnk| hrb| brc| rmj| rpm| gzl| ehp| huz| cae| tav| jyv| hqd| sbu| ulu| nes| hmu| osm| bbe| wgy| pna| dsk| sty|