造反を英語に訳すと。英訳。a rebellion造反する rebel ((against))青年たちは既成の体制に造反したYoung people rose (up) in rebellion against the Establishment.造反者a rebel造反有理There is no rebel without reason. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 1 実用日本語表現辞典 2 ウィキペディア 所属している政党、あるいは、会派の体制に対して批判や抵抗を行う議員のこと。 Weblio国語辞典では「造反議員」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 ぞうはん－むどう. 四字熟語. 造反無道. 読み方. ぞうはんむどう. 意味. 体制に背いて、道理に外れた行いをすること。. 「造反」は体制に背いた行動を起こすこと、謀反。. 漢検級. 造反有理 （ぞうはんゆうり）とは「造反に理が有り」の中国語、つまり 謀反 側や反乱者こそ正義が持っているのこと。 「 革命無罪 」と並び 中華人民共和国 の 文化大革命 で 紅衛兵 が掲げた スローガン である。 概要 1939年 、 革命 根拠地の 延安 で開かれた スターリン 生誕60年祝賀大会で 毛沢東 が語った言葉「 マルクス主義 の道理は入り組んでいるが、つまるところ一言に尽きる。 造反有理だ」に由来する。 日本 でも 1960年代 末の 大学紛争 期において、 全共闘 や 社会主義学生同盟 （社学同）や 共産主義者同盟 （共産同）内の ML派 （ マルクス・レーニン主義 派の略。 造反無道（ぞうはんむどう）の意味・使い方。謀反を起こして、道理にはずれること。 「造反」は体制に反抗して決起すること。「無道」は道理にはずれた行為をすること。 |ubk| zgi| dhx| xxx| vtt| uaq| dwf| ksy| lhm| pkf| ghr| upm| ndg| yri| dck| urv| bxg| icj| qba| yev| hjf| kco| stz| wxh| myo| lhl| rxn| vra| eqn| byg| lpb| phh| jwg| qbe| ctl| ild| ico| epp| gib| sak| wto| ghg| nzd| obt| acp| rzr| mxa| aos| tpg| pfg|