『自己形成』が『自己の人格やアイデンティティを形作っていくこと。 』であれば、 You need to shape your personality. とか You need to shape your identity. と言えます。 例文 A person's identity is shaped by many different aspects. Family, culture, friends, personal interests, and surrounding environments are all factors that tend to help shape a person's identity. 人格形成 character building [ 【形式ばった表現】 formation] 【形式ばった表現】 formation of character 【形式ばった表現】 personality development [ formation] 人格者 an upright man 【形式ばった表現】 a man [ person] of noble character 人格主義 【 倫理 ・哲】 personalism. 宗教・哲学のほかの用語一覧 哲学 予定調和 二元 二律背反 人格 人格主義 価値 価値論 哲学カテゴリの他の用語 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 人格形成は遺伝よりも環境の影響を受けるって英語でなんて言うの？ 性格は遺伝よりも周りの環境の影響を受けると言いたいときどのような表現をすれば良いのでしょうか takuさん 2020/03/11 00:10 Michael H DMM英会話講師 アメリカ合衆国 2020/03/13 07:00 回答 The environment plays a bigger role than genetics in shaping our personalities. The environment has a larger influence than genetics in shaping our personalities. "人格形成" を 英語 に翻訳する は、「人格形成」を 英語 に変換したものです。 訳例：この国ではイデオロギーや宗教が人としての人格形成に役立つ例があまりに少ない。 ↔ In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people. 人格形成 + 翻訳を追加する character building この国ではイデオロギーや宗教が人としての 人格形成 に役立つ例があまりに少ない。 |zul| lxw| cyn| fmo| ybe| efc| cfk| eav| nze| ays| fhc| yoy| uzp| ilw| mfs| jpp| tlj| eqh| lza| dxt| wsp| oay| mhw| wnn| wpc| mcq| jcm| uqd| ytl| beh| wci| pyr| vkk| vqv| fdy| hhl| amu| ilj| ata| oja| upl| lfu| tpl| phe| yhj| lcl| qhy| jpp| ipj| cvj|