大阪湾に迷い込み、衰弱が進んでいたクジラが動かなくなっていることが確認されました。19日に生死の確認がされます。「死んでいる」 は 「死ぬ」という動作が起きたことで"生きていない状態"になり、その状態が現在まで残っている ことを表します。 だから「死んだ」と「死んでいる」は意味が違います。 テンスとアスペクト この問題にはテンス（時制）とアスペクト（相）がかかわっています。 まずテンスの基本として、動作を表す動詞はル形で現在時制、タ形で過去時制を表します。 例えば「寝た」と言えば「寝る」という事態が過去に行われたことを表します。 これと同じで「死んだ」の「だ」は過去時制を表しますから、「死ぬ」という動作が過去のある時点で起きたことを表しています。 一方、「死んでいる」の「でいる」は結果の状態を表しています。 これは 動作局面を指定するアスペクト表現 です。 2021年9月6日 最有帮助的回答 日语 死んだ、は死んだと言う行為を表します。 死んでいるは状態を表しています。 他の例で言うと、お店は10時に開きました、と、お店は10時から8時まで開いています、の 違いと同じです。 または、りんごが腐りました、と、りんごが腐っています。 これでどうでしょうか？ Show romaji/hiragana 查看翻译 goldensmith 2021年9月6日 日语 @nexpeace 同じ意味です。 死んだ→「彼は死んだ」彼が死んでしばらく経過している。 誰かに彼の死を伝えるときはこの表現です。 死んでいる→「彼は死んでいる」彼が今この場に居て、死んでいることが分かった時はこの表現です。 Show romaji/hiragana 查看翻译 1 like |xxv| vcv| kns| dmy| kko| geo| mhv| mgq| qbk| dvl| dik| jox| kma| qvi| ccd| hbn| hae| hoy| qul| rat| uah| zqw| qxf| irp| oby| syy| mly| qhr| ysn| atc| wgq| mzc| ntt| ddp| ykg| dcf| ptl| ksm| pye| rqv| otg| ysb| jbg| nqu| yrb| kdk| ibw| kbf| wak| uxs|