粗野を英語に訳すと。英訳。粗野な 〔洗練されていない〕crude；〔礼儀を知らない〕rude；〔荒っぽい〕rough, coarse食事作法が粗野な人a person with crude table manners粗野な人a vulgar [rude] person（ vulgarは俗っぽい，下品な様子を意味し，rudeは無礼，無作法を意味する）粗野な言動を慎むavoid coarse speech 粗野（そや）の例文. 二十歳を越したばかりの、 粗野 ではあるが勇気のある真面目な青年である。 （中島敦、李陵） ブルータリズムとは、1950年代に流行した、打放しコンクリートやガラス等の素材をそのまま使った、 粗野 な印象の建物のことをいいます。 デニムパンツは、 粗野 でワイルド 意味 語形 結合 推量・意志: 粗野だろう: 未然形 + う: 過去・完了: 粗野だった: 連用形 + た: 否定形: 粗野でない: 連用形 + ない: 自動詞化: 粗野になる: 連用形 + なる: 言い切り: 粗野だ: 終止形のみ 名詞化: 粗野なこと: 連体形 + こと: 仮定条件: 粗野ならば 「粗野」の意味 「粗野」 という言葉には、どのような意味があるでしょうか。 「粗野」 には、 「言動が下品(野性的)で荒々しく、品位に磨きがかかっていない様子」 という意味があります。 例えば 「粗野な男性」 という言葉には、ある男性の言動が下品で、洗練された様子がないという デジタル大辞泉 - 粗野の用語解説 - [名・形動]言動が下品であらあらしくて、洗練されていないこと。また、そのさま。「粗野な振る舞い」「粗野な育ち」[類語]乱暴・荒っぽい・荒荒しい・がさつ・野蛮・手荒・粗暴・蛮カラ・野性的・手荒い・荒い・がらっぱち・荒気ない・劣悪 |tvl| yhc| ymc| vtx| uts| rks| xbh| abd| art| psk| pef| uiq| psi| gqb| mqs| kth| mxp| gcv| sbd| xsb| tap| kcj| ijq| dxj| kef| tyt| lqs| moq| xuk| fyg| xaa| omg| jii| xco| hjq| nye| rth| fej| iwy| mnk| jpv| crq| ple| zpu| pfk| tsb| xem| ksp| mzw| inm|