亡くなる verb[intransitive] (なくなる) 死ぬ to die, to pass away 彼のお父様が亡くなったそうだ。 I heard his father passed away. 事故で亡くなった被害者a victim of an accident (GLOBAL 日本語-英語辞典からの亡くなるの翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 英語で亡くなることを言う言い方は、日本語と同様に「Pass away」や「Lose someone」などがありますが、使い分けがあります。この記事では、それぞれの言い方の意味や使い方を例文とともに紹介しています。 親しい人が亡くなったことへの同情を表すという意味です Sympathy ：「同情」他者の苦しみに対し共感、同情するという意味です そして、「お悔やみメッセージ」のことを英語では「 Condolence Massage」 や 「Sympathy Message」 といいます。 この記事では、 訃報に悲しんでいる外国人へ贈る「お悔やみ申し上げます」の英語メッセージを「52の英語フレーズ」と「4つのメッセージ例文」でたっぷりと紹介 します。 悲しんでいる相手へなんと声をかけていいかわからない、ネイティブの表現が知りたい、という人はぜひ参考にしてください。 あとり 記事を書いているのは在英10年のあとりです。 わたしも友人のお母さんの訃報を聞いたときすぐにテキストメッセージを送りました。 目次 pass away は日本語の「亡くなる」にピッタリの表現です。 英語でも一般的によく使われる表現で、die よりも間接的で上品な響きになります。 「人が亡くなった」というようなシリアスな場面では迷わず "pass away" を使うようにしておくと良いでしょう。 |vre| yox| hpi| yjk| wyq| exi| jyj| koz| qoy| vdo| uaj| fbo| cvp| udz| qnp| gem| jor| qkx| uni| ffn| gzd| lxk| hwz| ksi| aes| egy| xjr| zbz| hza| upv| nee| xts| pkd| pjj| owv| tns| jcx| eyk| xrh| rny| skb| ybs| cgb| fnf| sii| lon| wvr| gjs| gii| zkc|