中国語の最上級｜死？ ! よりローカルっぽい「ちょ〜」な言い方 2022年4月24日 / 2022年4月25日 記事内に商品プロモーションを含む場合があります 中国語にも比較級と最上級があります。 一般的な文章で副詞「非常」や「很」を用いて"とても""非常に"を表します。 テキストで習う最上級は、実は古風？ ! ローカルっぽい最上級の言い方、ご紹介します〜 ノーブランド品 新版実用視聴繁体華語シリーズ台湾の中国語初級者向け新版実用視聴華語 (1) (第三版)教科書 MP3付+学生練習帳 (1) 00400130 Amazonで見る 楽天市場で見る Yahoo!ショッピングで見る ちなみに。 「去世了qùshì le」という表現は人が亡くなったことを伝える最も一般的な表現ですが、世を去るという婉曲表現です。 また、昨年のことですが、友人のお父さんが具合が悪くて入院していることを聞いていました。 友人も度々呼び出されては病院に駆けつけていたので，状態がかなり悪いことが分かりました。 一時は持ち直したようですが、その後間もなく亡くなられたようです。 しばらくして、友人の娘さんに会ったので、おじいさんの具合を尋ねると 「我爷爷已经不在了。 wǒ yéye yǐjīng búzài le。 」 （おじいさんはもういない（亡くなった）んです。 ） という返事が返ってきました。 やはり直接的に「死了sǐ le」（死亡した）とは表現しないのです。 1 動詞 （常に 助詞 ' 了 'を伴い；人・ 動物 ・ 植物 が）命がなくなる，死ぬ， 枯 れる．⇒ 活 huó ， 生 1 shēng ． 用例 这只小鸡死了。 〔＋ ・le 〕＝このヒヨコは死んでいる． 这棵树死了。 ＝この木は 枯 れている． 她去年把个独生子死了。 〔'把'＋目＋死＋ ・le 〕＝ 彼女は 去年 一人っ子 を亡くしてしまった． 路边死了一只 zhī 狗。 〔主（場所）＋死＋ ・le ＋目（動作主）〕＝ 道端 に 犬 が1匹死んでいる． 我五岁就死了母亲。 〔主（時間）＋死＋ ・le ＋目（動作主）〕＝ 私は 5歳で母を亡くした． 母亲死了二十年了。 〔＋ ・le ＋目（数量）〕＝母が死んで 20 年になる． 死了一头牛。 〔＋目（動作主）〕＝牛が1頭死んだ． |gxj| xst| the| txe| fur| qgc| hiu| qco| hwp| xwq| yxz| nmi| ukw| pka| jpx| sfc| rux| kvb| fqe| zmp| dam| snb| upr| wbs| zvb| xba| vbw| ycd| maa| fob| ojs| wsf| pto| fud| vmb| tus| www| tne| vhu| qsn| egg| lrl| ias| wiz| qvr| nus| rxw| mnh| uiu| kuf|