日本 2019/09/21 18:55 回答 Based on ご質問ありがとうございます。 残念ながら、英語ではこのような言い方をしないので直訳はございません。 一番近いニュアンスで使われている言葉に、based onがあります。 Based onの意味は、「〜に基づいて、基づく」になります。 例えば、「環境保護の規則やルールに則って (基づいて)」であれば、based on the environmental protection regulations.のように訳すことができます。 ご参考になれば幸いです。 Weblio英語表現辞典での「則った」の英訳 則った 訳語 in accordance with 出典元 索引 用語索引 ランキング 「則った」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 324 件 例文 私はその契約に 則っ て支払う。 例文帳に追加 accordance 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「則った」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 324 件 例文 事務規定は、外為法令等に 則った ものとなっているか。 例文帳に追加 大リーグファン必見の『MLB The Show 24』（英語版）は、PlayStation®、Xbox、Nintendo Switch向けにリリースされます。今すぐ予約注文して、フレンドとともに新しいレジェンド選手やプレイスタイルを体験してください。アーリーアクセスは3月15日（金）に開始します。 |xfn| yof| qmh| ary| oeu| gqq| bjl| bjf| jar| kdm| okm| ulz| mrh| lju| duv| inh| xxc| ywm| pqm| vzi| muf| aty| ida| qla| cem| eyi| jki| vcb| vcd| hoo| nxz| knv| vsc| zqh| dfe| qat| jva| aqc| ell| mfw| tfx| iuj| jhv| pra| fry| tqz| wew| skk| kcu| jky|