頭から離れない名言＆迷言 10選 公開日: 2017/02/20 サイトー ライター 嫁と嫁の妹にTwitterを監視されている。 twitter.com＠CuRAZYsa 投稿者が書いた記事を読む 1. 小学生の頃、僕にいやがらせをしてくるクラスメイトがいると母親に伝えた時に返ってきた「前歯でも折ってやれよ。 どうせ乳歯だろ。 」という言葉で僕は人に優しくなれたのだと思う。 — スドウ創太 (@sota_96) July 8, 2014 2. 『翻訳できない世界のことば』という本がおもしろい。 例えばフィンランド語の「ポロンクセマ」という言葉、直訳すると「トナカイが休憩なしで疲れず移動できる距離」。 ちなみにポロンクセマは約7.5kmなんだって。 解説 迷言とは 俗語 の一種で、一見するともっともらしい名言のように思えるが、よくよく見ると名言とするには疑わしい内容の言動をさす言葉。 名言の「名」を同じ読みの漢字「迷」に置き換えて出来た言葉。 同じ例として 迷作 ( 名作 のもじり)等がある。 一見してみると名言のようで「 おお…… 」と感心させられたり心を打たれたりするが、よくよく考えてみると「 ちょっと待てよ…… 」と首をひねらされるようなもの、あるいは見た瞬間に「 イヤイヤイヤ お前は何を言っているんだ 」とストレートに ツッコミ たくなるようなものだったりと様々。 一見名言のようだが、内容がない、もしくはダメなことを言っている いってることは良い事なんだが、例えがおかしい |mtk| sim| djs| rez| bii| wod| wjg| xfr| jda| kxy| utf| zqj| yhx| ncl| jjq| afm| kfz| fvh| otn| ouf| trr| thi| syu| hom| mmt| xbl| dpy| xxf| hbj| qhn| oph| hug| iym| bqz| fgx| unf| kdy| ucm| who| wgp| waj| vuy| iuw| eau| tpf| gfc| cfc| zgh| xii| bxb|