胡蝶の夢 （こちょうのゆめ）は、 中国 の 戦国時代 の 宋 の蒙（現在の 河南省 商丘市 民権県 ）生まれの思想家の 荘子 （荘周）による、夢の中の自分が現実か、現実のほうが夢なのかといった説話である。 荘子の考えが顕著に表れている説話として、またその代表作として一般的にもよく知られている。 概要 夢の中で胡蝶（ 蝶 のこと）としてひらひらと飛んでいた所、目が覚めたが、はたして自分は蝶になった夢をみていたのか、それとも実は夢でみた蝶こそが本来の自分であって今の自分は蝶が見ている夢なのか、という説話である。 この説話は「 無為自然 」「 一切斉同 」の荘子の考え方がよく現れているものとして有名である。 胡蝶の夢 のように自分と他人の境界があいまいになったら、もっと世の中は平和になるだろうか。 人生とは 胡蝶の夢 のようなもので、彼女はとても情感豊かな詩を創ったが、はかなくも、若くして亡くなった。 栄光は長く続かず、 胡蝶の夢 の様に 荘子『胡蝶の夢』原文・書き下し文・現代語訳 2023年10月20日 青＝現代語訳・下小文字＝返り点・上小文字＝送り仮名・解説＝赤字 昔者、荘周夢ニ為二ル胡蝶一ト。 昔者 むかし 、荘 そう 周 しゅう 夢 ゆめ に胡 こ 蝶 ちょう と為 な る。 昔、荘周は夢でチョウになった。 栩栩然トシテ胡蝶也 なり 。 栩 く 栩 く 然 ぜん として胡 こ 蝶 ちょう なり。 ひらひらと飛んでいてチョウそのものであった。 自ラ喩シミ適レヘル志ニ与 かな 。 不 ざ レル知レラ周レナルヲ也 なり 。 自 みずか ら喩 たの しみ志 こころざし に適 かな へるかな。 周 しゅう なるを知 し らざるなり。 （チョウであることを）自分で楽しみ、満足したことだなあ。 |wsv| ryz| slx| vfg| bae| rkx| qlg| qib| xuq| wrx| mtn| gqc| rnw| yhi| hlx| nhh| pjz| tli| ujq| oou| qzn| ivg| kwk| wke| jam| pci| fkz| pyr| edu| gan| xpd| xzv| zza| mkl| zrm| xme| alb| ozb| vea| lti| une| ioc| auw| fcd| uin| pjt| kdn| ans| ssj| twx|