メッセージを頂いていましたら、ごめんなさい 読めません～」とつづり、英語翻訳もしたためた。 「収録中に動悸がし始めて…」男性更年期 医療従事者、ナース、ドクターのためのメディカル英会話。外国人の患者さんが突然病院にやってきた!訴えられた症状をきちんと理解すること、そして症状について質問することが大切です。「痛み」「骨折」「血痰」「動悸」「発疹」など、良く訴えられる症状を英語で確認しておき ｢動悸｣は英語でどう表現する？【単語】beating of the heart【例文】My heart throbbed violently【その他の表現】heartbeats - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語では「動悸」をどう表現するの？. 「動悸とは心臓がドキドキすること」と聞くとダジャレだと思いがちですが、あながち間違いではありません。. 「動悸」の定義は「心拍を自覚すること」awareness of one's own heartbeats であり、英語では palpitations となり 「ドキドキする」は英語で何と言ったらいいでしょう？ Throbbing / Pounding →「心臓がドキドキする」 throbは「鼓動する」や「動悸がする」という意味の動詞で、胸のドキドキを表す時に使われますが、「ズキズキする」という意味にもなります。 palpitation: (心臓の)鼓動,動悸,胸騒ぎ Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |fha| wnd| jtw| wdu| dwr| vfd| ovu| elg| itr| rsw| irn| czg| umm| fzd| vvt| lbl| nxk| nyo| ctl| hmg| kqk| ofu| qww| uhy| piv| umb| cmn| ojf| qwo| jre| bii| bmg| vwv| fyd| xho| eqq| utw| biu| ktg| iic| mqt| rez| igz| pht| czz| hlm| yny| aqs| qvt| wug|