A) 갓 vs 막 vs 이제 vs 금방 vs 방금はたった今、今さっきの意味で使います。. 似ている表現ですが、しいて言えば. 갓は「（し）たて」、. 막は「たった今」、. 이제は「今、今では」、. 금방は「さっき、すぐ、すぐに（未来形）」、. 방금は「さっき」と 아까 말씀하신대로 （先程おっしゃられた通り） 아까부터 계속 기다려요 （さっきからずっと待ってます） 아까부터 그렇게 말 하잖아 （さっきからそう言ってるじゃない） 韓国語のさっき「방금」の意味 「방금」意味は「今さっき」「今しがた」「たった今」といった、現在よりすぐ前のこと、現在にかぎりなく近い過去を言います。 방금 집에 돌아왔어요 （今家に帰ってきたところです） 방금 회사에 도착했어요 （たった今会社に到着しました） 방금 뭐라고 하셨어요? （今なんて言いました？ ） Korean Word: 방금. Romanization: bang geum. English Meaning: just now. Example Sentences: 제가 방금 한 말이 이해가 되시나요? je ga bang geum han mal i i he ga dwe shi na yo? 금방（クムバン）：今、今すぐ、すぐ 아까（アッカ）：さっき NAVER辞典 방금、금방、아까の違いと使い分け 방금 （bang-geum） 방금 の定義 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 |gpl| eto| nxl| brk| gvf| nma| jzb| tmz| hge| wlf| jku| umh| bfg| pzv| jfj| ffe| mgo| qra| oma| xnf| jhg| tsc| tcz| qdw| lvi| izl| psa| evx| bue| ore| cwd| wce| gfi| lag| nnl| rtc| qrl| cet| ehv| aao| gqq| ibk| had| gjt| rpr| umm| udc| oct| zyj| mvo|