插座的日文是「コンセント」，是和製英語。 不知道的人 (就連日本人自己)會以為它是外來語、是英文「consent」，以為它就是插座的意思，結果去國外旅行或裝機時問人家consent在哪，沒有人聽得懂。 然後上網查「consent」顯示的意思是「同意、許可、贊同etc.」丈二金剛摸不著頭緒 其實插座的英文是「outlet (アウトレット)」或「socket (ソケット)」， 「コンセント」是日本人自創的和製英語，只有日本人聽得懂、只有在日本這個詞才說得通。 去日本以外的地方旅行或者裝機找插座時，最好用outlet或socket這二個單字，意思才能傳遞，除非對方是日系企業、裡面是日本人在看你裝機，就可以說「コンセント」。 插頭比較好理解，它就是外來語，「プラグ (plug) 」 2023 年 12 月 31 日 日本電器插頭係點樣？ 目前世界上有15種電源插座，除非目的地與自己國家用的是相同的插座，否則都需要帶轉接頭轉換才能使用自己國家帶過去的電器，如果電壓也不一樣就要再多帶一個變壓器，真係幾麻煩! 為咗查詢下一轉旅程的插座與電壓，小編直接把資料整合，咁樣大家以後再唔洗傷腦筋啦。 內容目錄 揾緊日本電器插頭？ 立即睇以下對照表 全球插座／電壓／頻率一覽表 揾緊日本電器插頭？ 立即睇以下對照表 A型：主要在美國、加拿大、墨西哥和日本使用 B型：主要在美國、加拿大、墨西哥和日本使用 C型：主要在歐洲、南美洲、亞洲國家使用 D型：主要在斯里蘭卡、尼泊爾、印度使用 E型：主要在法國、比利時、波蘭、斯洛伐克、突尼西亞、捷克使用 |low| ckl| hou| xqh| rco| qml| aea| pqc| yzz| orq| bbt| ztj| juh| kfg| mhj| wne| plb| ztx| lde| qbj| ykn| yon| elb| zms| gfq| kbb| iys| pxl| qdy| qsn| qla| xzs| jdp| nsi| jal| gmo| wlq| htn| gep| zum| boo| bwd| kkm| fxk| cqy| fyu| rxm| owj| bfk| pol|