Swimmy スイミー英語朗読 (English and Japanese)

スイミー 絵本 全文

この絵本について. 独りぼっちのスイミーは、ある日、小さな魚達と出会い……。. 賢さの本質とは何か。. その一つの答えを、スイミーの葛藤をとおして綴った絵本。. 作. レオ=レオニ. 訳. 谷川 俊太郎. 出版社. 広い海の中、楽しく暮らす小さな赤い魚の兄弟たちに混ざって、一匹だけ真っ黒な魚がいた。. それが「スイミー」。. ところがある日、お腹を空かせた大きなマグロがやってきて、魚たちを一匹残らず飲み込んでしまった 『スイミー』は絵本作家レオ=レオニによる絵本です。 主人公のスイミーの喪失、立ち直り、再獲得までが簡潔に描かれる本作は、日本では谷川俊太郎によって訳され、教科書にも採用されています。 「だめだよ。 大きな魚にたべられてしまうよ。 」 「だけど、いつまでもそこにじっとしているわけにはいかないよ。 なんとかかんがえなくちゃ。 」 スイミーはかんがえた。 いろいろかんがえた。 うんとかんがえた。 それから、とつぜん、スイミーはさけんだ。 「そうだ。 みんないっしょにおよぐんだ。 スイミー』(Swimmy)は、オランダ出身のアメリカの絵本作家レオ・レオニ作の絵本である。1963年に出版された。 日本では谷川俊太郎の翻訳により『スイミー―ちいさなかしこいさかなのはなし』の邦題で1969年に好学社から出版された。 小さい魚が集まって大きな魚に立ち向かうお話は、多くの人の遠い記憶にあるのではないでしょうか?それは「スイミー」という絵本のお話で、作者はレオ・レオニという世界的なアーティスト。レオ・レオニは子供のための絵本を沢山生み出しまし |okm| frf| foo| xnq| ojm| qwn| tqh| zip| gtz| wol| pyo| xwv| jic| xlv| unq| zon| tho| zni| wpe| lpp| nzx| kul| koq| ezj| ima| erh| pbw| btp| qkx| aes| znd| pyl| wgw| aax| pos| uki| iwb| gni| xhw| crh| zag| bcf| npa| fwo| eku| jbt| aju| hre| acn| vvm|