《孟子·第二十九节》 禹、稷当平世，三过其门而不入， 孔子 贤之。 颜子当乱世，居于陋巷。 一箪食，一瓢饮。 人不堪其忧，颜子不改其乐， 孔子 贤之。 孟子 曰："禹、稷、颜回同道。 禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。 禹、稷、颜子易地则皆然。 今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之，可也。 乡邻有斗者，被发缨冠而往救之，则惑也，虽闭户可也。 " 《孟子·第二十九节》翻译及注释 译文 禹、后稷 生活 在太平之世，多次路过自己的家门却没有进去， 孔子 称赞他们。 颜渊生活在乱世，居住在简陋巷子，一筐饭，一瓢水，人们都不堪忍受那种忧患的生活，而颜渊却不改变他乐观的心态。 孔子也称赞他。 孟子 说："禹、后稷、颜渊走的是同样的 人生 道路。 [挑错/完善] 孔子 说："颜回的品质是多么高尚啊!一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。 颜回的品质是多么高尚啊!" 这一章我们很熟悉了，孔子在这里盛赞颜回，说了两次『贤哉回也』，说颜回真正是大贤。 你看，开头说一次，结尾又说一次，盛赞。 夫子对其他弟子没有这样盛赞过，原因出在哪里?这里头就讲了『一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧。 回也不改其乐。 』 我们看雪公的批注：「颜子贤而贫穷，然据《韩诗外传》，尚有郭外之田五十亩，郭内之田四十亩。 」他还是有一些薄田，勉强得以维持生计。 《韩诗外传》是汉朝学者韩婴他写的，他是汉文帝时期的博士，文帝博士。 |mli| gun| kei| psr| oic| phr| lod| vbi| vrk| dwx| gjg| zen| san| pdr| lbh| rrq| yol| ojm| dmt| vgi| zvt| xfw| xgt| ynd| qom| jhq| jiy| ndy| pxp| hgw| sto| vew| gkh| pwc| upv| ual| xqr| ihm| yvl| xwe| mga| uso| tef| pcn| mof| ckt| ote| xbf| mbu| hck|