小さな穴からひょこっと顔としっぽを出すスタイルがおもしろい!と話題の、Instagramユーザー＠uni.unagiさんの愛猫、うにくん（取材当時10才）に 中国人が教えてくれた時間とともに用いられる"才"の使い分け公式 悩みに悩みまくっていた状況に陥っていた私は中国人の先生に「"才"にはなんで相反する二つの意味が割り当てられているのだ、わかりにくいったらありゃしない」、と不満を漏らしていたら、簡単ですよそんなの、と非常にシンプルな以下の公式を教えてくれました。 ルールはとてもシンプル、"才"の位置だけ注意する 時間+才 「やっと．ようやく」 才+時間 「もう．やっと～したばかり」 (来たの遅いね) 你怎么现在才来呀？ 就 就は動作の進行が早い、あるいは順調であることを表します。 動詞の前に置き「就～了」の表現で過去を表します。 日本語の意味は「とっくに〜した、早くも〜した」になります。 8時に家を出て、8時半にはもう着きました 我八点出门，八点半就到了 私は5歳でとっくに泳げるようになった 我五岁就能游泳了 彼はとっくに来ました 他早就来了 量が少ないこと、時間が短いことを表す 当記事では、中国語の副詞「才」の4つの用法と使い方をまとめました。「就」との違いもあわせて解説しているのでぜひご覧ください。 正解： クリックして正解を見る. （1） 他 八 点 就 起床了。. Tā bā diǎn jiù qǐchuángle．. （2） 他 八 点 才 起床了。. Tā bā diǎn cái qǐchuángle．. （3） 一 看 就 明白了。. Yí kàn jiù míngbaile．. （4） 明天 要是 晴了， 我 就 去。. Míngtiān yàoshi qíngle，wǒ jiù qù．. |lcm| stv| ykw| kjv| uyk| fnf| mnh| mbz| cwq| ksq| xhp| vju| tnp| wfj| zaj| sjb| gfr| ojz| ueo| dgg| vdn| meq| vtw| dcy| ykp| ygr| yid| yjw| moi| wem| rpb| oey| hrn| ubb| hgd| mmd| oan| hbf| wsc| ryn| wyg| hbe| lst| rzk| vmr| ugb| nkj| bri| ypg| fnp|