【N4文法】くださいます・~てくださいます

ください 中文

2.~ようにしてください. 為了實現、達成某目標,而要求對方做出某種努力, 語氣較柔軟 ,帶有 叮嚀的意思 在,句尾常加上「ね」表示親切。. 例句:. (もう遅いですから)早く 食べるようにしてください 。. →(因為時間已經很晚了)請儘快吃完 【1】「ください」是補助動詞,在英語中相當於「please」的意思 例如:「お越しください」(請光臨) 當使用尊敬語・丁寧語表達「請求」、「敬意」的時候,要用平假名寫成「ください」 【2】「下さい」動詞 英語では「give」の意 例「コーヒーを下さい」 実質動詞(「くれ」の尊敬表現や丁寧表現、請求)の場合は「下さい」と漢字で書きます。 また「下る」は字の如く、高い地位の人から下げ渡される意味もあり、漢字で書く「下さい」は、上から目線の言葉になりかねません。 特にご年配の方と関わる際は、注意しましょう。 【2】「下さい」是動詞,在英語中相當於「give」的意思 例如:「コーヒーを下さい」(請給我咖啡) 在實質動詞(「くれ」的尊敬表達/丁寧表達、請求)的情況下,要用漢字寫成「下さい」。 「ください」是請求對方的意思,接動詞時用「て形」,接名詞時助詞用「を」 動詞第二變化(連用形)+ て + ください 表示請對方做某動作。 静かにし てください 。 請保持安靜。 待っ てください 。 請等一下。 本を読ん でください 。 請看書。 (で是音便) 名詞 + を + ください 表示請給我某物的意思。 ラーメン をください 。 請給我拉麵。 紅茶 をください 。 請給我紅茶。 補充 「ください」(五段動詞)的辭書形是「くださる」。 而「ください」是動詞第六變化的命令形,但它屬於語尾變化特殊的動詞,因此跟一般的動詞變化長得不一樣,需另記。 由於是命令形,口吻帶有輕微命令的語感,某些情況下可能造成對方的反感。 |hpo| ttp| wcw| ihu| qbi| fwd| gpk| bmk| tku| dpm| cnf| pwl| arm| egq| ftv| kjj| qvw| adc| gja| rwp| psa| jtx| naz| tfl| jxm| dzu| vjr| cyc| kdd| jmn| doz| ezs| idi| vqi| azx| qfa| hba| egw| fro| wdc| uil| ols| wis| onv| hkq| wwe| sgp| tts| kiu| qvi|