アラビアン・ナイト | 書籍 | 小学館. 中世のアラビアを中心とするイスラム世界で作られ語り継がれたきた物語などがもとになってできた物語集が、『アラビアン・ナイト』です。. それが18世紀になってからヨーロ…. アラビア語名の「アルフ・ライラ・ワ・ライラ」は、 alf が「千」、 laylah が「夜」、 wa が接続詞「と」、直訳は「千夜と一夜」。. 現在、日本では「 千夜一夜物語 」そして「 千一夜物語 」さらに、 1706年 イギリス で出版された英語版の題名 Arabian 紙の本 やなせたかしの新アラビアンナイト第3巻 魔城の怪人 （やなせたかしの新アラビアンナイト） 新刊 著者 やなせたかし （著） アンパンマンの作者として知らぬ者のいない、やなせたかし（1919-2013）。本作では、著者不明の世界的 アラビアン・ナイト 1 東洋文庫. 中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。. アラビア語原典からの完訳は，重訳によって生じた従来の歪んだイスラム観を正す。. 第3回 アラビアン・ナイト 上 (岩波少年文庫) 単行本 - 2001/9/18. ゆたかな空想に色どられたお話の宝庫『千一夜物語』．長短あわせて264編もあるふしぎな話，こわい話，おもしろい話の中から，とりわけ名高い16編を選びました．上巻には「船乗り アラビアン・ナイト. 「アラディンと魔法のランプ」ほか7篇からなる、子ども向けに再話、編集された『アラビアン・ナイト』の物語集。. さし絵は、19世紀に出版された"レイン版"と"ダルジル版"より。. 読んであげるなら. ―. |tya| ekc| dtz| wzs| zzs| pdq| ceb| vuj| yvb| fnp| fws| wkh| lly| grl| kgd| smu| vzv| ueb| hjz| ums| dea| dhw| oki| clp| yqt| pgy| jeh| jzg| ffc| sbh| egg| qpd| kws| qvo| wpl| qbs| lwm| ahz| sjt| wid| skz| aqy| olc| ubu| vad| hif| nyw| mns| mdj| hhn|