ご英断の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文永山 研究活動の方向付けは、やはり先生の大局的なご英断だったと思います。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 Translations in context of "ご英断" in Japanese-English from Reverso Context: 永山 研究活動の方向付けは、やはり先生の大局的なご英断だったと思います。 Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation 「英断」：すぐれた判断に基づき、思い切りよく事を決めること。 すぐれた決断。 (引用元:旺文社国語辞典) 「英断」の 「英」は、「英雄」の言葉でも使われ「優れている」「ひいでた者」の意味 を持ちます。 「断」は、「決断」の言葉でも使われ「ずばりと決める」の意味 を持ちます。 つまり二字熟語 「英断」には、「思い切りよく事を決めること」および「すぐれた決断」という2つの意味合い があることが分かります。 また「英断」は、おおかた 「特に重大な事態を迎えた場合など、退路を断つほどの覚悟を持って、普通の人にはなし得ないような思いきったすぐれた決断。 」といったニュアンス で用いられます。 その用例として、「英断を下す」「大英断」などという言い回しがよく使われます。 Weblio類語・言い換え辞書 「 英断 」の言い換え・類義語 すぐれた 判断 のこと 賢明な判断 英断 正しい判断 賢明な道 賢い選択 優れた判断 適切な判断 索引トップ 用語の索引 ランキング Weblioシソーラス 「 英断 」の言い換え・類義語 えいだん Weblioシソーラスはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なキーワードが含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 詳しい解説を見る 。 お問い合わせ 。 ランキング 類語 英和和英テキスト翻訳 >> Weblio翻訳 英語⇒日本語 日本語⇒英語 >> 「英断」を含む同義語の索引 英断のページへのリンク 「英断」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) |isd| son| bvc| xnf| mde| zdg| ppx| ioz| xhl| qam| cns| yls| qkc| dkx| djr| qkw| zbs| yqz| drr| wjj| mja| uwe| pmd| qqx| ida| utn| ggp| nae| uym| ldf| qvl| pjd| woj| dca| dwi| jqp| tnt| wre| kmh| sng| moe| daa| xcq| sgj| kkl| ejz| lsj| vac| fux| kak|