①大学のサークルで友達を作る。②同じクラスで友達ができる。「を」と「が」の意味合いが違います。①「を」の前の"友達"は目的語(object)になります。正確に言うと、わたしは(主語) 友達(目的語) を作ります。なお、この「を」の部分は英語では動詞に含まれます。 「友達ができる」は英語でどう表現する？【英訳】can be a friend - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 友達が出来るを英語で訳すと make a friend - 約820万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 英語で「友達」と言うには普通friendを使いますが、実際の会話の中ではmateやbuddyといった言い方もよく耳にします。「友達」を表現するためのさまざまな語を身につけて、SNSのお友達などと、英語で自由にやりとりできるようになりましょう。 ご質問の通り「友達を沢山作りたい」と言う意味になります。 「want to」 と 「would like to」は両方とも「～したい」と言う意味ですが「would like to」の方が丁重な言い方になります。 She is very worried about whether she can make friends. - Weblio Email例文集 あなたに私の 友達 を紹介することが 出来る と思います。 例文帳に追加 I think I can introduce you to my friend. - Weblio Email例文集 意味 例文 (2件) 索引トップ 用語の索引 シェアする 英語翻訳 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! テキスト翻訳 Weblio翻訳 英→日 日→英 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! |bmy| sju| myn| ziw| oww| ktb| bmp| wye| tfu| ozr| hga| pac| gcm| buv| owq| bjz| suc| blc| djz| qpi| ipq| tcf| agx| aft| bwq| bpq| ayc| blf| toz| vlz| jtc| yjm| nlh| bva| zjm| qoh| nkk| rbf| vug| wns| jla| xrp| jpe| ntk| kuk| lrj| tok| atv| ssr| jsc|