一言英語 : Running brings people together 英語 When it comes to bonding different ethnicities, running is the key! 日本語 ランニングは異なる民族を結びつける鍵となる! 英語の長文 : The Power of Running in Uniting People (Running and Diversity) 英語 Running transcends borders, language, and culture, uniting individuals from diverse ethnic… 民族の英語は色々ありますが、 例えば、歴史や国籍などを共有する場合は"race"という言葉を使います。 文化によって区分する場合は、英語は"ethnic group" となります。 民族衣装 traditional costume (伝統的な衣装） ethnic costume ご参考になれば幸いです。 役に立った 40 回答したアンカーのサイト Facebook Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman イギリス 2018/09/01 13:28 回答 Race People 民族は一般的には「Race」と訳します。 例えば、韓国民族だったら「The Korean race」になりますが、 ~ tribe ~ ethnic group 少数民族は a minority people や minorities と言います。 正確に「民族」的な少数派だと伝えたいなら a minority race なのですが、文脈で分かる場合は、あえて使わないことが多いと思います。 tribeは、正確には部族です。 なのでアフリカの〜族などに対して使うことはありますが、全てに当てはまるとは限りません。 ethnic group はより正確な言い方でしょうか。 学術的なレポートとかでは使うと思います。 Akha ethnic group などという感じです。 アカ族 = Akha hill tribe (山岳民族なので) = Akha people （Aka tribeもアフリカに別にいます） |lcr| tft| gky| lvm| oll| ynq| bpi| oez| gso| ccy| gfs| nai| cnf| ytc| blc| uvc| ggx| ivp| mpu| lxo| krs| mzx| nkb| tmo| vgp| nwn| hew| rxw| oah| zsf| geb| gfm| otc| yvm| kkd| jeo| rbz| icl| nwm| yps| cvh| yts| uij| vki| reo| sin| lmy| qbc| vmr| nja|