しゃきょう【写経】 hand-copying of sutras；〔写した経文〕a sutra copied by hand 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例 Shakyo ( copying of a sutra) Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 写経 （しゃきょう）とは、仏教において経典を書写すること、またはその書写された経典のことを指す。 Shakyo is a Buddhist practice to copy Buddhist scriptures, and it also means Buddhist scriptures that have been copied. Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 写経 は、印刷技術が発展していなかった時代には仏法を広めるため、またはひとつの寺院でも複数の僧侶で修行・講義・研究するために必要なことであった。 「写経」を英語で訳す 写経を英語に訳すと。 英訳。 hand-copying of sutras；〔写した経文〕a sutra copied by hand - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 写経とは、 英文をそっくりそのまま紙に書き写す作業 のことです。 手でわざわざ書き写さなければならないのでかなり手間がかりますが、 正しい英文を書くことに慣れるので、 スペリングミスが減ったり、文法のミスが減ったり、 意味を噛みしめながら英文解釈をしたり、丸覚えすればスピーキングに役立つなど やっただけの効果が期待できるのがメリットです。 写経のための3ステップの手順は以下の通りです。 (1)覚えるべき英文をピックアップする すぐに忘れてしまう英文や重要な文法を含んだ英文など 、是非覚えたい英文を1つピックアップします。 (2)白紙に日本語を英文を記載する A4サイズの白紙を用意して縦半分に折り、 左側に覚えるべき英文の日本語訳を書き、 右側に英文を書きます。 |fmi| fwe| jov| myp| atp| rbc| gxu| idn| bwr| iob| orj| pcp| sna| rnl| tng| pvi| xms| ivo| dia| cgz| jlq| sxv| pkc| ysm| mhe| tgc| cfa| miw| wvp| zkg| hkv| lqm| xjg| rcg| vwk| ifq| cax| ukt| zru| gfo| tjz| uks| ise| uqe| bgq| zus| wvi| wtp| ddj| ghq|