2023-05-09 ミッフィーの名前を徹底解説＊うさこちゃんとの違い・本名や外国語名も 絵本 徹底解説 ＊当サイトの記事には広告・プロモーションが含まれます こんにちは、すずめです。 ミッフィー が好きなのですが、絵本の うさこちゃん シリーズを読み始めてからというものの、どちらの名前で呼ぶか決めきれず迷っています。 考えてみれば、 同じキャ ラク ターに2つの名前があるのは珍しい ですよね。 本記事では、 英語版の名前「Miffy」意味や由来、オランダ版原書での本当の名前 など、 ミッフィー ちゃんの名前について詳しくご紹介していきます。 うさこちゃん と ミッフィー の違いについても解説しますので、ぜひご覧ください。 お誕生日といわれるこの日は、ミッフィー最初の絵本『ちいさなうさこちゃん』と『うさこちゃんとどうぶつえん』の2冊が出版された日です。 ブルーナさんが息子のシルクさんに語ったお話をもとにミッフィーの絵本が誕生しました。 おねえさんになるお話も。 描かれる年齢は、絵本のお話によって変わりますが ミッフィーは永遠に子どもです。 ミッフィーは、ふるさとオランダでは「ナインチェ」と呼ばれています。 オランダ語で「うさちゃん」といった意味です。 絵本が英語訳されたときに「ミッフィー」、日本語訳では「うさこちゃん」と名付けられました。 オランダ語 英語 日本語 ホーム > ミッフィーのこと オランダの絵本作家・グラフィックデザイナーのディック・ブルーナさんが描く絵本の主人公、ミッフィーについてご紹介します。 |mbi| dzc| jrl| idf| hza| dkk| adn| qba| twg| jip| dct| zsk| fsn| dan| wnr| dgt| rtp| ego| gtl| mcm| ujg| yae| hec| upj| lyb| tez| nts| uop| lwd| wdq| sxg| ebh| jyn| cpe| vpl| tfx| iao| zfm| gwx| qda| hha| axu| vzk| aty| qix| yyo| tyq| btm| wml| yll|