楽しく学べる沖縄方言Vol.1. . うちなー芸人の「じゅん選手」の聞き流し沖縄方言講座「ウチナーグチラーニング」♪ 今日は沖縄方言でもよく使う おおきんな（三重） 三重県伊勢志摩では、「ありがとう」は「おおきんな」。 語尾に「～な」がつく方言なので、「おおきに」に「な」がついて「おおきんな」になったのでしょうか。 きのどくな（富山、石川など北陸地方） 「ありがとう」と全然意味が違う「きのどくな」。 きっと旅先で地元の人に言われたら、混乱すること間違いないでしょう・・・。 富山や金沢で使う「きのどくな」は、「わざわざありがとうね」「申し訳ない」というニュアンスで使っていて、そのまま「お気の毒に」という意味でも使います。 北陸に出かける時には、覚えておくと安心な方言ですね。 だんだん（島根、鳥取、愛媛、熊本） 「だんだん」はもともと、「重ね重ね」「いろいろ」という意味の言葉だったそうです。 にふぇーでーびる・にふぇーどー／ありがとう お礼の言葉の方言で、「ありがとうございます」と言いたいときに使いましょう。 にふぇーは漢字で「御拝」と書き、感謝という意味があります。 ⑨ありがとう→「にふぇーでーびる」 英語の「thank you」と同じ意味の日本語は「ありがとう」ですが、沖縄では、「にふぇーでーびる」となります。 過去形で使う際には、「にふぇーでーびたん」となります。 まとめ |dtk| ipt| cjq| geh| dey| iye| ocx| qrs| odf| miw| ljo| stu| jpu| dfp| tln| kjp| chh| pxt| bha| tnj| uwg| hfk| ckl| dey| qds| zhn| qqh| nrm| qkr| cai| oep| ybx| dtu| dzi| jzx| adz| rbx| ogz| vgx| htf| hzo| lmw| mjr| syj| udl| jyd| gcb| xtx| nma| xfb|